Samstag, 27. Juli 2013

Malva silvestris



Μολόχα -Malva silvestris-Malvaceae-.
Πασίγνωστη είναι ή Λίγρια μολόχα, πού τήν συναντούμε σέ όλη τήν Ελλάδα, καθώς καί ή πρακτική χρησιμότητα το φυτού ώς μαλακτικού κλπ.
Τής μολόχας χρησιμοποιούνται τά φύλλα καί τά άνθη καί ακόμη οί ρίζες.
Είναι μαλακτικά, άποχρεμπτικά, δπως καί τής δενδρομολόχας (Άλθαία) Ή Μολόχα μαλακώνει τούς κάλους των ποδιών μέ κατάπλασμα, πού πρέπει νά μείνη δλη τή νύχτα.
Ποδόλουτρο σέ ζουμί μολόχας ξεκουράζει τά πόδια.

Χρήση τής μολάχας γίνεται: ώς τσάι (1 γρ στά 100 νερό).
Αφέψημα 15 - 30:1000.
Τό αφέψημα χρησιμοποιείται γιά πλύσεις, εντριβές, ώς λοσιόν.
Μέ βρασμένα φύλλα γίνονται καταπλάσματα.
Μέ τά άνθη τής μολόχας γίνεται τσάι (10 γρ.
στά 1000) κατά του βήχα.
Αφέψημα ρίζας (60 γρ.
στό λίτρο νερό), πού παίρνεται μέ αρκετά φλιτζάνια τήν ήμερα ευνοεί τις αποχρέμψεις καί καταπραΰνει τις φλογώσεις του αναπνευστικού συστήματος.
Μολόχα: μαλακτική για το λαιμό, βήχα, λαρυγγίτιδα, φαρυγγίτιδα, γαστρίτιδα, άσθμα. μολόχα, για άσθμα, βήχα, λαρυγγίτιδα, πονόλαιμοΜολόχα
Σημείωση: Τα λευκά σπογγώδη ζαχαρωτά της
Althaea officianlis (είδος στο οποίο ανήκει και η μολόχα) που υπάρχουν στην αγορά, δεν περιέχουν το βότανο και είναι κυρίως φτιαγμένα από ζάχαρη.
Χρησιμοποιούμενα μέρη:
φύλλα
ρίζες
Δράση:
κατά των φλεγμονωδών καταστάσεων του δέρματος (έκζεμα, ψωρίαση)
Δοσολογία:
Αλοιφή - 5-10
g αλοιφής ή κρέμας ή 5% φύλλων σε σκόνη εφαρμόζονται στο δέρμα τρεις φορές την ημέρα.
καθημερινές δόσεις 5
g φύλλων μολόχας ή 6 g ρίζας ή 2 g μολόχας σε ένα φλ. κρύο νερό χρησιμοποιούνται για γαργάρες αφού αφεθούν για 2 ώρες, λήψη από το στόμα.
Πιθανές παρενέργειες:
μειωμένα επίπεδα σακχάρου, αλλεργικές αντιδράσεις
Μολόχα Η μολόχα ή αμπελόχα ήταν γνωστή στους Αρχαίους από τους οποίους χρησιμοποιείται τόσο ως φαρμακευτικό όσο και ως λαχανικό. Ο Πλίνιος (77 π.Χ.) λέει για τη μολόχα ότι όποιος καταπίνει κάθε μέρα μισό κύπελλο από τον χυμό της, θα έχει ανοσία σε όλες τις νόσους... Η χρήση της μολόχας στην παρασκευή φαρμακευτικών σκευασμάτων είναι γνωστή, χάρη στης καταπραϋντικές και μαλακτικές ιδιότητες του φυτού. Είναι διουρητική, ανακουφίζει και θεραπεύει το βήχα, το έλκος του στομάχου και του δωδεκαδακτύλου.
G
Mallow Malva silvestris--Malvaceae-.
Ist berühmt oder Ligres Malve, die über Griechenland, sowie praktische Nutzen Anlage Weichmacher usw. gefunden werden
Gebraucht die Malve Blätter und Blüten und sogar Wurzeln.
Es Weichmacher, schleimlösend und Datenschutzbeauftragten von Stockrosen (Althaea) Molocha erweicht Hühneraugen an den Füßen mit Umschlag, sollten Sie ol Nacht.
Fuß in Mallow Saft lindert Fuß.

Verwendung molachas wird: als Tee (1 g in 100 Wasser).
Dekokt 15 - 30:1000.
Dekokt wird zum Waschen, Reiben, als Lotion verwendet.
Mit gekochten Blätter werden Umschläge.
Mit Blumen von Hibiskus ist Tee (10 g.
bei 1000) in Husten.
Wurzel Abkochung (60 g.
pro Liter Wasser), durch mehrere Tassen pro Tag erhalten begünstigt das Abhusten und lindern Entzündungen der Atemwege.
Mallow: beruhigend für den Hals, Husten, Kehlkopfentzündung, Pharyngitis, Gastritis, Asthma. Malve, Asthma, Husten, Kehlkopfentzündung, ponolaimoMolocha
Hinweis: Die weißen schwammig Konfekt von Althaea officianlis (Art, zu der es gehört und Malve) auf dem Markt erhältlich enthalten nicht das Kraut wird hauptsächlich aus Zucker.
Gebrauchte Teile:
verlässt
Wurzeln
Aktion:
bei Entzündungen der Haut (Ekzem, Psoriasis)
Dosierung:
Salbe - 5-10 g Salbe oder Creme oder 5% Blattpulver auf die Haut aufgetragen drei Mal am Tag.
Tagesdosen von 5 g Blatt Malve Wurzel oder 6 g oder 2 g Malve in einer Tasse. kaltes Wasser zum Gurgeln nach 2 Stunden, oral links verwendet.
Mögliche Nebenwirkungen:
reduzierten Blutzuckerspiegel, allergische Reaktionen
Mallow Mallow oder ampelocha wurde zu den Alten, von denen sowohl die medizinische und als Gemüse bekannt. Plinius der Ältere (77 v. Chr.), sagt der Malve, die verschluckt werden jeden Tag eine halbe Tasse Saft, wird Immunität gegen alle Krankheiten haben ... Die Verwendung von Malve in Herstellung von pharmazeutischen Zusammensetzungen bekannt sind, seit dank beruhigend und pflegenden Eigenschaften der Pflanze. Es ist harntreibend, lindert und heilt Husten, Geschwüre im Magen und Zwölffingerdarm.

E
Mallow-Malva silvestris-Malvaceae-.
Is famous or Ligres mallow, which are found across Greece, as well as practical utility plant softeners etc.
Used the mallow leaves and flowers and even roots.
It emollients, expectorant, and dpos of hollyhocks (Althaea) molocha softens corns on feet with poultice, you should stay ol night.
Foot IN mallow juice relieves foot.

Use of molachas becomes: as a tea (1 g in 100 of water).
Decoction 15 - 30:1000.
Decoction is used for washing, rubbing, as a lotion.
With boiled leaves become poultices.
With flowers of hibiscus is tea (10 g.
at 1000) in cough.
Root decoction (60 g.
per liter of water), obtained by several cups a day favors expectoration and soothe inflammation of the respiratory system.
Mallow: soothing for the throat, coughing, laryngitis, pharyngitis, gastritis, asthma. mallow, asthma, coughing, laryngitis, ponolaimoMolocha
Note: The white spongy confections of Althaea officianlis (species to which it belongs and mallow) available in the market do not contain the herb is mainly made from sugar.
Used parts:
leaves
roots
Action:
in inflammatory conditions of the skin (eczema, psoriasis)
Dosage:
Ointment - 5-10 g ointment or cream or 5% leaf powder applied to the skin three times a day.
daily doses of 5 g leaf mallow root or 6 g or 2 g mallow in a cup.
cold water used for gargling after left for 2 hours, oral.
Possible side effects:
reduced sugar levels, allergic reactions
Mallow mallow or ampelocha was known to the ancients of whom used both medicinal and as a vegetable. Pliny the Elder (77 BC), says of mallow that are ingested every day half a cup of juice, will have immunity to all diseases ... The use of mallow in preparing pharmaceutical compositions are known, thanks Joined soothing and softening properties of the plant. It is diuretic, relieves and cures coughs, ulcers of the stomach and duodenum.
F
Mauve Malva silvestris--Malvaceae-.
Est célèbre ou Ligres mauve, que l'on retrouve à travers la Grèce, ainsi que les adoucisseurs de plantes utilitaires pratiques, etc
Utilisé les feuilles de mauve et de fleurs et même les racines.
Il émollients, expectorant, et OPH de roses trémières (Althaea) molocha adoucit les cors sur pieds avec cataplasme, vous devriez rester nuit ol.
Pied dans le jus de mauve soulage pied.

L'utilisation de molachas devient: comme un thé (1 g dans 100 d'eau).
Décoction 15 - 30:1000.
Décoction est utilisé pour le lavage, au frottement, comme une lotion.
Avec des feuilles bouillies deviennent cataplasmes.
Avec des fleurs d'hibiscus est le thé (10 g.
à 1000) dans la toux.
décoction de racine (60 g.
par litre d'eau), obtenu par plusieurs tasses par jour favorise l'expectoration et apaiser l'inflammation du système respiratoire.
Mallow: apaisant pour la gorge, toux, laryngite, la pharyngite, la gastrite, l'asthme. mauve, de l'asthme, de la toux, laryngite, ponolaimoMolocha
Note: Les confections spongieux blanc de Althaea officianlis (espèce à laquelle il appartient et mauve) disponibles sur le marché ne contiennent pas de l'herbe est principalement fabriqués à partir de sucre.
Parties utilisées:
laisse
racines
Action:
dans des conditions inflammatoires de la peau (eczéma, psoriasis)
Dosage:
Onguent - pommade 10.5 g de crème ou poudre de feuilles de 5% appliqué sur la peau, trois fois par jour.
doses quotidiennes de 5 g de feuilles de mauve racine ou 6 g ou 2 g mauve dans une tasse. l'eau froide utilisée pour se gargariser après laissé pendant 2 heures, par voie orale.
Effets secondaires possibles:
le taux de sucre réduit, des réactions allergiques
mauve mauve ou ampelocha était connue des anciens d'entre eux utilisaient à la fois médicinale et comme légume. Pline l'Ancien (77 avant J.-C.), dit de mauve qui sont ingérées chaque jour une demi-tasse de jus, aura l'immunité à toutes les maladies ... L'utilisation de mauve dans la préparation de compositions pharmaceutiques sont connus, grâce Inscrit apaisant et assouplissant de la plante. Il est diurétique, soulage et guérit la toux, les ulcères de l'estomac et du duodénum.
R
Мальва Мальва-Silvestris-мальвовых-.
Славится или Ligres мальва, которые находятся по всей Греции, а также практическую полезность растений смягчители и т.д.
Использовал мальвы листья и цветы и даже корни.
Это смягчающие средства, отхаркивающее, и организации инвалидов из мальвы (Алтей) molocha смягчает мозоли на ногах с припарки, вы должны остаться ол ночь.
Нога в мальвы сок снимает ногу.

Использование molachas становится: как чай (1 г в 100 воды).
Отвар 15 - 30:1000.
Отвар используется для мытья, растирание, как лосьон.
С отварным листья становятся припарки.
С цветами гибискуса является чай (10 г.
в 1000) в кашель.
Корневая отвара (60 г.
на литр воды), при наличии нескольких чашек в день способствует мокроты и успокаивает воспаление дыхательных путей.
Мальва: успокаивающие для горла, кашель, ларингит, фарингит, гастрит, астма. мальва, астме, кашле, ларингите, ponolaimoMolocha
Примечание: белые губчатые кондитерские изделия алтея officianlis (вида, к которому он принадлежит, и мальвы), доступных на рынке, не содержат травы в основном из сахара.
Используемые части:
листья
корнеплоды
Действие:
воспалительных заболеваний кожи (экзема, псориаз)
Дозировка:
Мазь - 5-10 г мази или крема, или 5% листьев порошок наносили на кожу три раза в день.
суточная доза 5 г листьев мальвы корень или 6 г или 2 г мальвы в чашке. холодной воды, используемой для полоскания после оставляли на 2 часа, оральный.
Возможные побочные эффекты:
снижение уровня сахара, аллергические реакции
Мальва Мальва или ampelocha была известна древним из которых использовали как лекарственное и как овощ. Плиний Старший (77 н.э.), говорит, мальвы, которые внутрь каждый день по полстакана сока, будет иметь иммунитет ко всем болезням ... Использование мальвы в приготовлении фармацевтических композиций известны, благодаря Регистрация успокаивающее и смягчающее свойства растения. Это мочегонное, снимает и лечит кашель, язвы желудка и двенадцатиперстной кишки.

K
西韦斯特里斯锦葵锦葵锦葵科。
是著名或Ligres锦葵,这是希腊,以及实际效用植物软化剂等发现对面
二手锦葵属植物的叶子和鲜花,甚至根。
润肤剂,祛痰,和的残疾人组织蜀葵蜀葵molocha软化鸡眼脚膏药,你应该留醇晚上。
涉足锦葵汁缓解脚。

使用molachas为:作为茶(1克水100)。
15 - 30:1000
汤用于洗涤,耐摩擦,作为乳液。
用煮过的树叶成为药膏。
芙蓉花,茶(10克。
1000)在咳嗽。
汤(60克。
每升水),一天好几杯获得有利于排痰及舒缓呼吸系统炎症。
锦葵:舒缓喉咙,咳嗽,喉炎,咽炎,胃炎,哮喘锦葵哮喘咳嗽喉炎ponolaimoMolocha
白色海绵甜点蜀葵officianlis其所属物种和锦葵可在市场上不包含药草主要是由糖。
二手部分


动作
皮肤的炎症性疾病湿疹牛皮
用法用量
软膏 - 5-10软膏或霜剂或5的叶粉涂在皮肤上一天三次。
每天服用5克叶锦葵根或6克或2克的锦葵属植物一个杯子。用于冷水漱口后保留2时后口服。
可能的副作用
降低血糖水平过敏性反应
锦葵锦葵ampelocha的是众所周知的古人人同时使用的药用和蔬菜。老普林尼公元前77),说锦葵摄入每天半杯果汁所有疾病有免疫力...锦葵属植物在制备药物组合物的使用是已知的由于注册舒缓和软化性能的植物。它是利尿,缓解和治疗咳嗽,胃和十二指肠的溃疡