Donnerstag, 25. Juli 2013

Πολύγαλα



Πολύγαλα -Polygala vulgaris-Polygalaceae-.
Μικρό φυτό πού τό συναντούμε στά ορεινά της Ελλάδος.
Οι ρίζες του ως τσάι, είναι αποτελεσματικό φάρμακο κατά της οξείας καί χρονίας βρογχίτιδος.
Είναι καί διουρητικό.
Τό φυτό είναι χαρακτηριστικό στήν εμφάνιση του μέ φύλλα ελλειψοειδή μακρουλά, αντίθετα άμισχα καί άνθη μικρά σέ ακραίο τσαμπί.
Χημικώς τό φυτό έχει: πολυγαλικό όξύ, ταννίνη, λεύκωμα, λάδι, αλάτια, σαπωνίνη.
G
Polygalacturonase-Polygala vulgaris-Polygalaceae-.
Kleine Pflanze, die in das Hochland von Griechenland ist.
Seine Wurzeln als Tee, ist wirksames Medikament gegen akute und chronische Bronchitis.
Ist Diuretikum.
Die Anlage ist typisch im Aussehen mit Blätter elliptisch länglich, im Gegensatz sessile Blumen und kleine in extreme Haufen.
Chemisch ist diese Pflanze: Polygalacturonase Säure, Tannin, Eiweiß, Öl, Salz, Saponin.

E
Polygalacturonase-Polygala vulgaris-Polygalaceae-.
Small plant, which is present in the highlands of Greece.
Its roots as a tea, is effective drug against acute and chronic bronchitis.
Is diuretic.
The plant is typical in appearance with leaves elliptic oblong, unlike sessile flowers and small in extreme bunch.
Chemically this plant is: polygalacturonase acid, tannin, albumen, oil, salt, saponin.
F
Polygalacturonase-Polygala vulgaris-Polygalaceae-.
Petite plante, qui est présent dans les régions montagneuses de la Grèce.
Ses racines comme un thé, est le médicament efficace contre la bronchite aiguë et chronique.
Est diurétique.
La plante est typique en apparence avec des feuilles oblongues elliptiques, contrairement à fleurs sessiles et des petits tas dans l'extrême.
Chimiquement cette plante est: acide polygalacturonases, tanin, de l'albumine, l'huile, le sel, la saponine.
R
Полигалактуроназы-Polygala обыкновенная-Polygalaceae-.
Небольшой завод, который присутствует в горах Греции.
Его корни в виде чая, является эффективным препаратом против острых и хронических бронхитах.
Является мочегонным средством.
Завод является типичным по внешнему виду с листьями продолговато эллиптические, в отличие от сидячие цветы и небольшие в экстремальных связка.
Химически это растение: полигалактуроназа кислоты, дубильные вещества, белки, масло, соль, сапонин.
K
多聚半乳糖醛酸酶寻常远志远志。
小厂,这是目前在希腊的高地。
其作为茶根,是有效的药物对急性和慢性支气管炎。
是利尿。
该工厂是在外观上与叶椭圆形椭圆形,不像典型的固着鲜花和小在极端一堆。
这种植物化学:多聚半乳糖醛酸酶酸,鞣质,蛋白,油,盐,皂素