Donnerstag, 25. Juli 2013

Ποτήριο



Ποτήριο -Poterium spinosum- Ποτήριον τό ακανθώδες-Rosaceae-.
Κοινά ονόματα: Αφάνες, Στεβάδα, Άχυροστουβιά, Πίσσουρο κλπ.
Κοινότατος μικρός θάμνος, πασίγνωστος
ffotentilla tormentilla) καί άφθονος σέ μέρη άγονα.
Τό φυτό αυτό είναι «Μόνοικον» δηλαδή τά άνθη του, πού βγαίνουν σέ μορφή στάχυ, τά μέν αρσενικά βρίσκονται στήν κορυφή τά δέ θηλυκά στή βάση τοϋ φυτοϋ.
Έχει φύλλα σύνθετα μέ φυλλάρια οδοντωτά.
Ό καρπός του είναι σαρκώδης σέ μορφή ρόγας.(Είναι πολύ διαδεδομένη ή χρήση του ξηρου φυτου στά χωριά γιά νά ανάβουν φωτιά κλπ.)·
Δεν έχουμε υπόψη μας, ακριβή στοιχεία γιά τή χρησιμοποίηση του ώς θεραπευτικού φυτο.
Άλλά θεωρείται τονωτικό φυτό, άντιφλογιστικό και διουρητικό.
G
Kelch-Poterium spinosum-Kelch dornigen Rosaceae-.
Gemeinsame Namen: unauffällig Stevada, Achyrostouvia, Pissouri usw.
Gemeinschaft kleiner Strauch, berüchtigt ffotentilla tormentilla) sind reich an Orten unfruchtbar.
Diese Pflanze ist "Monoecy", dh Blüten, die in Form von Ohren kommen, in Bezug auf die Männchen auf den Ecken weibliches Wesen an der Basis der Pflanze befinden.
Seine Blätter Verbund mit verzahnten Flugblätter.
Die Frucht ist fleischig Beeren in Formen. (Es ist sehr weit verbreitet in trockenen Anlage in dem Dorf verwendet, um Brände etc.) •
Wir denken, genaue Statistiken über ihre Verwendung als therapeutische Pflanze.
Aber gilt als ein Stärkungsmittel Anlage, entzündungshemmend und harntreibend.
E
Chalice-Poterium spinosum-Chalice thorny-Rosaceae-.
Common names: inconspicuous Stevada, Achyrostouvia, Pissouri etc.
Community small shrub, notorious ffotentilla tormentilla) abound in places barren.
This plant is "Monoecy" ie flowers, which come in the form of ear, as regards the males are located on the vertices female being at the base of the plant.
Its leaves composite with toothed leaflets.
The fruit is fleshy berries in forms. (It is very widely used in dry plant in the village to start fires etc.) •
We have in mind, accurate statistics on their use as therapeutic plant.
But is considered a tonic plant, antiinflammatory and diuretic.
F
Calice-Poterium spinosum-Calice épineuse Rosaceae-.
Noms communs: discret Stevada, Achyrostouvia, etc Pissouri
Petit arbuste communautaire, célèbre ffotentilla tormentilla) abondent dans les lieux arides.
Cette plante est "monoécie», à savoir fleurs, qui viennent sous la forme de l'oreille, en ce qui concerne les mâles sont situés sur les sommets femelle étant à la base de la plante.
Ses feuilles composites avec folioles dentées.
Le fruit est baies charnues dans les formulaires. (Elle est très largement utilisé dans la plante sèche dans le village de déclencher des incendies, etc)
Nous avons à l'esprit, des statistiques précises sur leur utilisation comme plante thérapeutique.
Mais est considéré comme une plante tonique, anti-inflammatoire et diurétique.
R
Чаша-Poterium Spinosum-Чаше тернистый-розоцветных-.
Народные названия: незаметные Stevada, Achyrostouvia, Писсури т.д.
Сообщество небольшой кустарник, известный ffotentilla tormentilla) изобилуют местами бесплодной.
Это растение "Monoecy", то есть цветы, которые приходят в виде уха, что касается мужчин расположены на вершинах женском существе на базе завода.
Его листья композитный с зубчатыми листочками.
Плоды мясистые ягоды в формах. (Это очень широко используется в сухих растений в деревне, чтобы вызвать пожары и т.д.)
Мы имеем в виду, точных статистических данных об их использовании в качестве терапевтических завода.
Но считается тоником завода, противовоспалительное и мочегонное средство.
K
圣杯棘Poterium圣杯棘手的蔷薇。
俗名:不起眼Stevada Achyrostouvia皮索等
社区小灌木,臭名昭著的ffotentilla tormentilla)在贫瘠的地方比比皆是。
这种植物是的Monoecy即花,在耳朵的形式来,关于男性女性在植物底部顶点位于。
它的叶子复合齿单张。
实肉质浆果形式(这是非常广泛的使用在干燥的植物在村里启动火灾等)
们的想法,其用作治疗植物的准确统计。
但被认为是一剂强心剂厂,消炎,利尿