Ράμνος -Ramnus frangula-Ramnaceae-Κοινώς: Βουρβουλιά.
Δενδρύλλιο αρκετά κοινό στήν Ελλάδα (ορεινούς τόπους στά μεσόγεια καί στήν Κέρκυρα) μεταξύ πολλών άλλων ειδών, πού συναντώνται ομοίως στήν Ελλάδα — Έπτά είδη —.
Δίνει κόκκινους καρπούς χυμώδεις, στρογγυλούς, πού κατά την ωρίμανση τους γίνονται μαύροι: Περιέχουν τρεις σκληρούς σπόρους.
Τά άνθη του είναι λευκά με 5 πέταλλα και 5 στήμονες.
Χρησιμοποιείται ό φλοιός του πού συλλέγεται Όκτώβριο — Νοέμβριο καί είναι υπακτικός (σε μικρή ποσότητα) και σε μεγαλύτερες ποσότητες καθαρτικός.
Η χρήση του γίνεται μέ φαρμακευτικά παρασκευάσματα.
Αλλά γίνεται καί αφέψημα (2-6%).
Μετά τό βράσιμο, νά άφεθεί νά κρυώσει έπί 12 ώρες καί έπειτα νά χρησιμοποιηθεί τό βράδυ κατά τήν κατάκλιση.
Η ρίζα του ράμνου περιέχει τήν «Φραγκουλίνη».
Τό είδος Ρ.
ή καθαρτική (R.
cathartica) πού έχει αγκάθια καί τό κοινό όνομα, λευκαγκάθι, σπυράκι, εχει καρπούς καθαρτικούς.
Άλλο είδος Ράμνου είναι ό Ράμνος ό Πουρσιανός (Ramnus Purshiana).
Δένδρο ξενικό (ακτές του Ειρηνικού καί στή βόρειο Αμερική).
Φθάνει ώς 10 μέτρα υψος.
Έχει φύλλα οδοντωτά, λεία.
Άνθη κανονικά μικρά τό μέγεθος, λευκά.
Κορμό μαυρο «δρύπη».
Χρησιμοποιείται ό φλοιός του γνωστός μέ τό όνομα «Κασκαρά σαγκράντα».
Χρησιμοποιείται ως δραστικό καθαρτικό χωρίς παρενέργειες.
Επιδρά συγχρόνως ώς χολαγωγό.
Κατάλληλο φάρμακο γιά τή χρόνια δυσκοιλιότητα.
Η χρήση του γίνεται μέ σκόνη (0,25 - 0,75 γραμ.) ή με εκχύλισμα (μισό κουταλάκι του καφέ).
Γίνεται διάφορα άλλα φαρμακευτικά παρασκευάσματα : Σιρόπι κλπ.
Χημικώς περιέχει: ουσία μέ τό όνομα «Κασκαρίνη» μηλικό όξύ, οξαλικό όξύ, λάδι, αίθέριο έλαιο και ρητίνη.
Δενδρύλλιο αρκετά κοινό στήν Ελλάδα (ορεινούς τόπους στά μεσόγεια καί στήν Κέρκυρα) μεταξύ πολλών άλλων ειδών, πού συναντώνται ομοίως στήν Ελλάδα — Έπτά είδη —.
Δίνει κόκκινους καρπούς χυμώδεις, στρογγυλούς, πού κατά την ωρίμανση τους γίνονται μαύροι: Περιέχουν τρεις σκληρούς σπόρους.
Τά άνθη του είναι λευκά με 5 πέταλλα και 5 στήμονες.
Χρησιμοποιείται ό φλοιός του πού συλλέγεται Όκτώβριο — Νοέμβριο καί είναι υπακτικός (σε μικρή ποσότητα) και σε μεγαλύτερες ποσότητες καθαρτικός.
Η χρήση του γίνεται μέ φαρμακευτικά παρασκευάσματα.
Αλλά γίνεται καί αφέψημα (2-6%).
Μετά τό βράσιμο, νά άφεθεί νά κρυώσει έπί 12 ώρες καί έπειτα νά χρησιμοποιηθεί τό βράδυ κατά τήν κατάκλιση.
Η ρίζα του ράμνου περιέχει τήν «Φραγκουλίνη».
Τό είδος Ρ.
ή καθαρτική (R.
cathartica) πού έχει αγκάθια καί τό κοινό όνομα, λευκαγκάθι, σπυράκι, εχει καρπούς καθαρτικούς.
Άλλο είδος Ράμνου είναι ό Ράμνος ό Πουρσιανός (Ramnus Purshiana).
Δένδρο ξενικό (ακτές του Ειρηνικού καί στή βόρειο Αμερική).
Φθάνει ώς 10 μέτρα υψος.
Έχει φύλλα οδοντωτά, λεία.
Άνθη κανονικά μικρά τό μέγεθος, λευκά.
Κορμό μαυρο «δρύπη».
Χρησιμοποιείται ό φλοιός του γνωστός μέ τό όνομα «Κασκαρά σαγκράντα».
Χρησιμοποιείται ως δραστικό καθαρτικό χωρίς παρενέργειες.
Επιδρά συγχρόνως ώς χολαγωγό.
Κατάλληλο φάρμακο γιά τή χρόνια δυσκοιλιότητα.
Η χρήση του γίνεται μέ σκόνη (0,25 - 0,75 γραμ.) ή με εκχύλισμα (μισό κουταλάκι του καφέ).
Γίνεται διάφορα άλλα φαρμακευτικά παρασκευάσματα : Σιρόπι κλπ.
Χημικώς περιέχει: ουσία μέ τό όνομα «Κασκαρίνη» μηλικό όξύ, οξαλικό όξύ, λάδι, αίθέριο έλαιο και ρητίνη.
G
Ramna-Ramnus
frangula-Ramnaceae-Allgemein: Vourvouli.
Setzling durchaus üblich in Griechenland (Upland Websites im Binnenland und Korfu) unter vielen anderen Arten angetroffen Auch in Griechenland - Sieben Arten -.
Gibt saftigen roten Früchten, rund, in denen während ihrer Reifung werden schwarz: enthält drei harte Samen.
Die Blüten sind weiß mit 5 petalla und 5 Staubblätter.
Gebrauchte, wo die Rinde gesammelt Oktober bis November und ist Abführmittel (in kleinen Mengen) und in größeren Mengen Abführmittel.
Die Verwendung der pharmazeutischen Präparate hergestellt.
Aber es wird und Infusionen (2-6%).
Nach dem Kochen, läßt 12 Stunden abkühlen und dann am Abend vor dem Schlafengehen eingesetzt.
Die Wurzel enthält die Ramna "Fragkoulini."
Der Typ R.
oder Abführmittel (R.
cathartica), die Dornen und gemeinsamen Namen, Weißdorn, Pickel hat, hat Früchte Abführmittel.
Andere Art Ramna ist, was als Ramna Poursianos (Ramnus purshiana).
Alien Baum (Pazifikküste und Nordamerika).
Reicht bis zu 10 Meter hoch.
Seine Blätter verzahnt, glatt.
Blumen in der Regel klein, weiß.
Trunk black "Steinfrucht".
Verwenden Sie die Rinde bekannt als "Sagrada Kaskara."
Wird als aktive ohne Abführmittel Nebenwirkungen.
Es wirkt sowohl als cholagogue.
Geeignet Medikament für chronische Verstopfung.
Seine Verwendung ist staubig (0,25 bis 0,75 g) oder Extrakt (halbe Teelöffel).
Hergestellt verschiedene andere pharmazeutische Präparate: Sirup usw.
Chemisch enthält: Substanz mit dem Namen "Kaskarini" Apfelsäure, Oxalsäure, Öl, ätherisches Öl und Harz.
Setzling durchaus üblich in Griechenland (Upland Websites im Binnenland und Korfu) unter vielen anderen Arten angetroffen Auch in Griechenland - Sieben Arten -.
Gibt saftigen roten Früchten, rund, in denen während ihrer Reifung werden schwarz: enthält drei harte Samen.
Die Blüten sind weiß mit 5 petalla und 5 Staubblätter.
Gebrauchte, wo die Rinde gesammelt Oktober bis November und ist Abführmittel (in kleinen Mengen) und in größeren Mengen Abführmittel.
Die Verwendung der pharmazeutischen Präparate hergestellt.
Aber es wird und Infusionen (2-6%).
Nach dem Kochen, läßt 12 Stunden abkühlen und dann am Abend vor dem Schlafengehen eingesetzt.
Die Wurzel enthält die Ramna "Fragkoulini."
Der Typ R.
oder Abführmittel (R.
cathartica), die Dornen und gemeinsamen Namen, Weißdorn, Pickel hat, hat Früchte Abführmittel.
Andere Art Ramna ist, was als Ramna Poursianos (Ramnus purshiana).
Alien Baum (Pazifikküste und Nordamerika).
Reicht bis zu 10 Meter hoch.
Seine Blätter verzahnt, glatt.
Blumen in der Regel klein, weiß.
Trunk black "Steinfrucht".
Verwenden Sie die Rinde bekannt als "Sagrada Kaskara."
Wird als aktive ohne Abführmittel Nebenwirkungen.
Es wirkt sowohl als cholagogue.
Geeignet Medikament für chronische Verstopfung.
Seine Verwendung ist staubig (0,25 bis 0,75 g) oder Extrakt (halbe Teelöffel).
Hergestellt verschiedene andere pharmazeutische Präparate: Sirup usw.
Chemisch enthält: Substanz mit dem Namen "Kaskarini" Apfelsäure, Oxalsäure, Öl, ätherisches Öl und Harz.
E
Ramna-Ramnus
frangula-Ramnaceae-Commonly: Vourvouli.
Seedling quite common in Greece (upland sites in the midland and Corfu) among many other species encountered Similarly, in Greece - Seven types -.
Gives succulent red fruits, round, where during their maturation become black: contains three hard seeds.
The flowers are white with 5 petalla and 5 stamens.
Used the bark of where collected October - November and is laxative (in small quantities) and in greater quantities cathartic.
The use of the pharmaceutical preparations made.
But it becomes and infusions (2-6%).
After boiling, allowed to cool for 12 hours and then used in the evening at bedtime.
The root of Ramna contains the "Fragkoulini."
The type R.
or laxative (R.
cathartica) which has thorns and common name, hawthorn, pimple, has fruit laxative.
Other type Ramna is what Ramna than Poursianos (Ramnus Purshiana).
Alien tree (Pacific coast and North America).
Reaches up to 10 meters high.
Its leaves toothed, smooth.
Flowers typically small size, white.
Trunk black "drupe".
Use the bark known as "Kaskara Sagrada."
Used as active without laxative side effects.
It acts as both a cholagogue.
Suitable drug for chronic constipation.
Its use is dusty (0.25 to 0.75 g) or extract (half tea spoon).
Made various other pharmaceutical preparations: Syrup etc.
Chemically contains: substance named "Kaskarini" malic acid, oxalic acid, oil, essential oil and resin.
Seedling quite common in Greece (upland sites in the midland and Corfu) among many other species encountered Similarly, in Greece - Seven types -.
Gives succulent red fruits, round, where during their maturation become black: contains three hard seeds.
The flowers are white with 5 petalla and 5 stamens.
Used the bark of where collected October - November and is laxative (in small quantities) and in greater quantities cathartic.
The use of the pharmaceutical preparations made.
But it becomes and infusions (2-6%).
After boiling, allowed to cool for 12 hours and then used in the evening at bedtime.
The root of Ramna contains the "Fragkoulini."
The type R.
or laxative (R.
cathartica) which has thorns and common name, hawthorn, pimple, has fruit laxative.
Other type Ramna is what Ramna than Poursianos (Ramnus Purshiana).
Alien tree (Pacific coast and North America).
Reaches up to 10 meters high.
Its leaves toothed, smooth.
Flowers typically small size, white.
Trunk black "drupe".
Use the bark known as "Kaskara Sagrada."
Used as active without laxative side effects.
It acts as both a cholagogue.
Suitable drug for chronic constipation.
Its use is dusty (0.25 to 0.75 g) or extract (half tea spoon).
Made various other pharmaceutical preparations: Syrup etc.
Chemically contains: substance named "Kaskarini" malic acid, oxalic acid, oil, essential oil and resin.
F
Ramna-Ramnus
frangula-Ramnaceae-Communément: Vourvouli.
Semis assez fréquent en Grèce (les sites de montagne dans le Midland et Corfou) parmi beaucoup d'autres espèces rencontrées même, en Grèce - Sept types -.
Donne des fruits rouges succulentes, rond, où, durant leur maturation deviennent noires: contient trois graines dures.
Les fleurs sont blanches avec 5 petalla et 5 étamines.
Utilisaient l'écorce d'où recueillies Octobre - Novembre et est laxatif (en petites quantités) et en plus grande quantité cathartique.
Utilisation des préparations pharmaceutiques effectué.
Mais il devient et infusions (2-6%).
Après la cuisson, laisser refroidir pendant 12 heures et ensuite utilisé le soir au coucher.
La racine de Ramna contient le "Fragkoulini."
Le type R.
ou un laxatif (R.
cathartica) qui a des épines et nom commun, aubépine, Pimple, a laxatif de fruits.
Autre type Ramna est ce que Ramna Poursianos (Ramnus Purshiana).
Arbre Alien (côte du Pacifique et Amérique du Nord).
Atteint jusqu'à 10 mètres de haut.
Ses feuilles dentées, lisse.
Fleurs généralement la taille de petits blancs.
Trunk noir "drums".
Utilisez l'écorce appelée «Kaskara Sagrada».
Utilisé comme actif sans les effets secondaires des laxatifs.
Il agit à la fois comme un cholagogue.
Médicament approprié pour la constipation chronique.
Son utilisation est poussiéreux (0,25 à 0,75 g) ou extrait (demi-cuillère à thé).
Fait divers autres préparations pharmaceutiques: sirop, etc
Chimiquement contient: substance appelée acide "Kaskarini" malique, l'acide oxalique, de l'huile, de l'huile essentielle et de résine.
Semis assez fréquent en Grèce (les sites de montagne dans le Midland et Corfou) parmi beaucoup d'autres espèces rencontrées même, en Grèce - Sept types -.
Donne des fruits rouges succulentes, rond, où, durant leur maturation deviennent noires: contient trois graines dures.
Les fleurs sont blanches avec 5 petalla et 5 étamines.
Utilisaient l'écorce d'où recueillies Octobre - Novembre et est laxatif (en petites quantités) et en plus grande quantité cathartique.
Utilisation des préparations pharmaceutiques effectué.
Mais il devient et infusions (2-6%).
Après la cuisson, laisser refroidir pendant 12 heures et ensuite utilisé le soir au coucher.
La racine de Ramna contient le "Fragkoulini."
Le type R.
ou un laxatif (R.
cathartica) qui a des épines et nom commun, aubépine, Pimple, a laxatif de fruits.
Autre type Ramna est ce que Ramna Poursianos (Ramnus Purshiana).
Arbre Alien (côte du Pacifique et Amérique du Nord).
Atteint jusqu'à 10 mètres de haut.
Ses feuilles dentées, lisse.
Fleurs généralement la taille de petits blancs.
Trunk noir "drums".
Utilisez l'écorce appelée «Kaskara Sagrada».
Utilisé comme actif sans les effets secondaires des laxatifs.
Il agit à la fois comme un cholagogue.
Médicament approprié pour la constipation chronique.
Son utilisation est poussiéreux (0,25 à 0,75 g) ou extrait (demi-cuillère à thé).
Fait divers autres préparations pharmaceutiques: sirop, etc
Chimiquement contient: substance appelée acide "Kaskarini" malique, l'acide oxalique, de l'huile, de l'huile essentielle et de résine.
R
Ramna-Ramnus-Ramnaceae крушины, которая обычно: Vourvouli.
Саженец довольно часто встречаются в Греции (возвышенных участках в Мидленд и Корфу) среди многих других видов встречается Аналогичным образом, в Греции - семь типов -.
Дает сочные красные плоды, круглые, где во время их созревания становятся черными: включает три твердые семена.
Цветки белые с 5 petalla и 5 тычинками.
Использовали кору, где собрал октябре - ноябре и слабительное (в небольших количествах) и в больших количествах, слабительное.
Применение фармацевтических препаратов сделаны.
Но он становится и настои (2-6%).
После кипения, охлаждают в течение 12 часов, а затем использовать в вечернее время перед сном.
Квадратный из Ramna содержит "Fragkoulini".
Type R.
или слабительного (R.
слабительная), который имеет шипы и общепринятое название, боярышник, прыщи, у которого плод слабительное.
Другие Ramna типа является то, что чем Ramna Poursianos (Ramnus Purshiana).
Чужеродные дерева (побережье Тихого океана и Северной Америки).
Достигает до 10 метров в высоту.
Его листья зубчатые, гладкие.
Цветов обычно небольшого размера, белый.
Магистральные черных "костянка".
Используйте коры известный как "Kaskara Sagrada".
Используется в качестве активного без слабительного эффекта стороне.
Он действует как желчегонное.
Подходящий препарат при хронических запорах.
Его использование пыльных (от 0,25 до 0,75 г) или экстракт (половина ложки чая).
Сделано различные другие фармацевтические препараты: сироп и т.д.
Химически содержит: вещество, под названием "Kaskarini" яблочная кислота, щавелевая кислота, масло, эфирные масла и смолы.
Саженец довольно часто встречаются в Греции (возвышенных участках в Мидленд и Корфу) среди многих других видов встречается Аналогичным образом, в Греции - семь типов -.
Дает сочные красные плоды, круглые, где во время их созревания становятся черными: включает три твердые семена.
Цветки белые с 5 petalla и 5 тычинками.
Использовали кору, где собрал октябре - ноябре и слабительное (в небольших количествах) и в больших количествах, слабительное.
Применение фармацевтических препаратов сделаны.
Но он становится и настои (2-6%).
После кипения, охлаждают в течение 12 часов, а затем использовать в вечернее время перед сном.
Квадратный из Ramna содержит "Fragkoulini".
Type R.
или слабительного (R.
слабительная), который имеет шипы и общепринятое название, боярышник, прыщи, у которого плод слабительное.
Другие Ramna типа является то, что чем Ramna Poursianos (Ramnus Purshiana).
Чужеродные дерева (побережье Тихого океана и Северной Америки).
Достигает до 10 метров в высоту.
Его листья зубчатые, гладкие.
Цветов обычно небольшого размера, белый.
Магистральные черных "костянка".
Используйте коры известный как "Kaskara Sagrada".
Используется в качестве активного без слабительного эффекта стороне.
Он действует как желчегонное.
Подходящий препарат при хронических запорах.
Его использование пыльных (от 0,25 до 0,75 г) или экстракт (половина ложки чая).
Сделано различные другие фармацевтические препараты: сироп и т.д.
Химически содержит: вещество, под названием "Kaskarini" яблочная кислота, щавелевая кислота, масло, эфирные масла и смолы.
K
Ramna Ramnus
frangula Ramnaceae好评：Vourvouli。
幼苗希腊（陆地棉网站在米德兰和科孚岛）相当普遍，在其他许多物种中遇到同样的，在希腊 - 七种 - 。
给出多汁的红色水果，圆圆的，在他们的成熟，变成黑色：包含三个硬实种子。
与5和5 petalla雄蕊的花是白色。
二手其中收集10月 - 11月的树皮是润肠通便（少量），导泻和更大的数量。
使用的药物制剂。
但是，它变得输注（2-6％）。
煮沸后，冷却12小时，然后在晚上睡前使用。
根的Ramna包含：“Fragkoulini。”
类型R.
或泻药（R.
蝉），其中有荆棘和通用名称，山楂，疙瘩，有水果润肠通便。
其他类型的Ramna是什么Ramna比Poursianos（Ramnus Purshiana）。
外国人树（太平洋沿岸和北美）。
可达10米高。
它的叶齿，光滑。
花通常体积小，白色。
中继线黑色“核果”。
使用树皮素有“Kaskara圣。”
作为活跃没有通便的副作用。
它作为一个利胆。
适用于慢性便秘的药物。
它的使用有灰尘或提取物（半茶勺）（0.25至0.75克）。
其他各种药物制剂：糖浆等。
化学包含：名为“Kaskarini”苹果酸，草酸，油，精油和树脂的物质。
幼苗希腊（陆地棉网站在米德兰和科孚岛）相当普遍，在其他许多物种中遇到同样的，在希腊 - 七种 - 。
给出多汁的红色水果，圆圆的，在他们的成熟，变成黑色：包含三个硬实种子。
与5和5 petalla雄蕊的花是白色。
二手其中收集10月 - 11月的树皮是润肠通便（少量），导泻和更大的数量。
使用的药物制剂。
但是，它变得输注（2-6％）。
煮沸后，冷却12小时，然后在晚上睡前使用。
根的Ramna包含：“Fragkoulini。”
类型R.
或泻药（R.
蝉），其中有荆棘和通用名称，山楂，疙瘩，有水果润肠通便。
其他类型的Ramna是什么Ramna比Poursianos（Ramnus Purshiana）。
外国人树（太平洋沿岸和北美）。
可达10米高。
它的叶齿，光滑。
花通常体积小，白色。
中继线黑色“核果”。
使用树皮素有“Kaskara圣。”
作为活跃没有通便的副作用。
它作为一个利胆。
适用于慢性便秘的药物。
它的使用有灰尘或提取物（半茶勺）（0.25至0.75克）。
其他各种药物制剂：糖浆等。
化学包含：名为“Kaskarini”苹果酸，草酸，油，精油和树脂的物质。
