Σατουρέια-- (-Satureia hortensis-)
Είναι ρίγανη μέ τις γνωστές χρήσεις και ίδιότητες.
Δεν πρόκειται γιά τήν πολύ γνωστή στήν Ελλάδα ρίγανη, πού χρησιμοποιείται γενικώς.
Ή Σατουρέια, πού θεωρείται ώς ή πραγματική ρίγανη είναι αυτοφυής τής Μικρας Ασίας.
Η γνωστή ελληνική ρίγανη είναι τό Όρίγανον (origanum) τής ίδιας οικογένειας και μέ παρεμφερές άρωμα και όμοιες χρήσεις.
Η ρίγανη (Satureia) ή ετησία, φθάνει ώς 30 έκ σέ ύψος.
Αναπτύσσει στελέχη, πού φέρουν στήν κορυφή ανθη υπέρυθρα.
Μπορεί νά καλλιεργηθεί άπό σπόρο, χωρίς άπαιτήσεις ώς πρός τό έδαφος.
Στην Ελλάδα δμως την αντικαθιστά τό όρίγανον.
Το φυτό αυτό έχει δυνατό αιθέριο έλαιο, πού ειναι τό κύριο συστατικό του.
Εϊναι χωνευτικό, ισχυρό.
Χρήσιμο στήν περίπτωση φασολιών, πού προκαλούν αέρια.
Είναι τονωτικό με ιιπάνιο αρωματικό.
Τά φύλλα τής Σατουρέιας είναι κατά τών τσιμπιμάτων τών μελισσών εμποδίζοντας τό πρήξιμο (χρησιμοποιείται κοπανισμένο τό φυτό).
Θεωρείται οτι διατηρεί τήν όραση και τήν ακοή.
Στην Ελλάδα υπάρχουν πολλά άλλα είδη Σατουρέιας δχι ή «Hortensis».
Στά είδη τής Ελλάδος γίνεται καρυκευματική χρήσις — κυρίως τής «Σατουρέιας τής παρνασσικής» (Satureia parnasica).
Είναι ρίγανη μέ τις γνωστές χρήσεις και ίδιότητες.
Δεν πρόκειται γιά τήν πολύ γνωστή στήν Ελλάδα ρίγανη, πού χρησιμοποιείται γενικώς.
Ή Σατουρέια, πού θεωρείται ώς ή πραγματική ρίγανη είναι αυτοφυής τής Μικρας Ασίας.
Η γνωστή ελληνική ρίγανη είναι τό Όρίγανον (origanum) τής ίδιας οικογένειας και μέ παρεμφερές άρωμα και όμοιες χρήσεις.
Η ρίγανη (Satureia) ή ετησία, φθάνει ώς 30 έκ σέ ύψος.
Αναπτύσσει στελέχη, πού φέρουν στήν κορυφή ανθη υπέρυθρα.
Μπορεί νά καλλιεργηθεί άπό σπόρο, χωρίς άπαιτήσεις ώς πρός τό έδαφος.
Στην Ελλάδα δμως την αντικαθιστά τό όρίγανον.
Το φυτό αυτό έχει δυνατό αιθέριο έλαιο, πού ειναι τό κύριο συστατικό του.
Εϊναι χωνευτικό, ισχυρό.
Χρήσιμο στήν περίπτωση φασολιών, πού προκαλούν αέρια.
Είναι τονωτικό με ιιπάνιο αρωματικό.
Τά φύλλα τής Σατουρέιας είναι κατά τών τσιμπιμάτων τών μελισσών εμποδίζοντας τό πρήξιμο (χρησιμοποιείται κοπανισμένο τό φυτό).
Θεωρείται οτι διατηρεί τήν όραση και τήν ακοή.
Στην Ελλάδα υπάρχουν πολλά άλλα είδη Σατουρέιας δχι ή «Hortensis».
Στά είδη τής Ελλάδος γίνεται καρυκευματική χρήσις — κυρίως τής «Σατουρέιας τής παρνασσικής» (Satureia parnasica).
D
Satoureia (-Satureia hortensis-)
Oregano ist die bekannten Anwendungen und Eigenschaften.
Dies ist nicht das bekannte in Griechenland Oregano, verwendet in der Regel.
Oder Satoureia, als die wahre Oregano betrachtet ist ein Landsmann aus Kleinasien.
Der berühmte griechische Oregano ist der Oregano (Origanum) von der gleichen Familie und mit ähnlichen Geschmack und für ähnliche Anwendungen.
Oregano (Satureia) oder jährlich, erreicht 30 cm in der Höhe.
Entwickelt Führungskräfte fliegen auf floral Infrarot.
Es kann aus Samen gezogen werden, ohne Anforderungen an Boden.
In Griechenland, aber die ERS origan.
Diese Pflanze hat einen starken ätherisches Öl, das der Hauptbestandteil ist.
Ist Verdauungs-, mächtig.
Nützlich, wenn Bohnen Blähungen.
Ein Stärkungsmittel mit iipanio aromatisch.
Die Blätter sind Satoureias GEGEN Stiche von Bienen verhindert Schwellungen (verwendet gedroschen Pflanze).
Als Seh-und Hörvermögen behalten.
In Griechenland gibt es viele andere Arten Satoureias IFI oder «Hortensis».
Arten von Griechenland Gebrauch gemacht karykefmatiki - vor allem auf "Satoureias von parnassikis» (Satureia parnasica).
Oregano ist die bekannten Anwendungen und Eigenschaften.
Dies ist nicht das bekannte in Griechenland Oregano, verwendet in der Regel.
Oder Satoureia, als die wahre Oregano betrachtet ist ein Landsmann aus Kleinasien.
Der berühmte griechische Oregano ist der Oregano (Origanum) von der gleichen Familie und mit ähnlichen Geschmack und für ähnliche Anwendungen.
Oregano (Satureia) oder jährlich, erreicht 30 cm in der Höhe.
Entwickelt Führungskräfte fliegen auf floral Infrarot.
Es kann aus Samen gezogen werden, ohne Anforderungen an Boden.
In Griechenland, aber die ERS origan.
Diese Pflanze hat einen starken ätherisches Öl, das der Hauptbestandteil ist.
Ist Verdauungs-, mächtig.
Nützlich, wenn Bohnen Blähungen.
Ein Stärkungsmittel mit iipanio aromatisch.
Die Blätter sind Satoureias GEGEN Stiche von Bienen verhindert Schwellungen (verwendet gedroschen Pflanze).
Als Seh-und Hörvermögen behalten.
In Griechenland gibt es viele andere Arten Satoureias IFI oder «Hortensis».
Arten von Griechenland Gebrauch gemacht karykefmatiki - vor allem auf "Satoureias von parnassikis» (Satureia parnasica).
E
Satoureia (-Satureia hortensis-)
Oregano is the known uses and properties.
This is not the well-known in Greece oregano, used generally.
Or Satoureia, regarded as the true oregano is a native of Asia Minor.
The famous Greek oregano is the origan (origanum) of the same family and with similar flavor and similar uses.
Oregano (Satureia) or annually, reaches 30 cm in height.
Develops executives flying on top floral infrared.
It can be grown from seed, without requirements to ground.
In Greece, however the REPL origan.
This plant has a strong essential oil, which is the main ingredient.
Is digestive, powerful.
Useful if beans gassy.
A tonic with iipanio aromatic.
The leaves are Satoureias AGAINST stings of bees preventing swelling (used threshed plant).
Deemed to retain eyesight and hearing.
In Greece there are many other types Satoureias IFIs or «Hortensis».
Species of Greece made use of karykefmatiki - mainly to "Satoureias of parnassikis» (Satureia parnasica).
Oregano is the known uses and properties.
This is not the well-known in Greece oregano, used generally.
Or Satoureia, regarded as the true oregano is a native of Asia Minor.
The famous Greek oregano is the origan (origanum) of the same family and with similar flavor and similar uses.
Oregano (Satureia) or annually, reaches 30 cm in height.
Develops executives flying on top floral infrared.
It can be grown from seed, without requirements to ground.
In Greece, however the REPL origan.
This plant has a strong essential oil, which is the main ingredient.
Is digestive, powerful.
Useful if beans gassy.
A tonic with iipanio aromatic.
The leaves are Satoureias AGAINST stings of bees preventing swelling (used threshed plant).
Deemed to retain eyesight and hearing.
In Greece there are many other types Satoureias IFIs or «Hortensis».
Species of Greece made use of karykefmatiki - mainly to "Satoureias of parnassikis» (Satureia parnasica).
F
Satoureia (-Satureia hortensis-)
L'origan est les utilisations et les propriétés connues.
Ce n'est pas la bien connue en Grèce origan, utilisé généralement.
Ou Satoureia, considéré comme le véritable origan est originaire de l'Asie Mineure.
Le célèbre origan grec est l'origan (Origanum) de la même famille et avec goût similaire et des utilisations similaires.
Origan (Satureia) ou annuellement, atteint 30 cm de hauteur.
Développe dirigeants de vol au-dessus infrarouge floral.
Il peut être cultivé à partir de semences, sans exigences à la terre.
En Grèce, cependant l'origan REMP.
Cette plante a une forte huile essentielle, qui est l'ingrédient principal.
Est digestif, puissant.
Utile si les haricots gazeux.
Un tonique avec iipanio aromatique.
Les feuilles sont Satoureias CONTRE piqûres d'abeilles empêchent un gonflement (utilisé usine battu).
Réputé pour conserver la vue et l'ouïe.
En Grèce, il existe de nombreux autres types Satoureias IFI ou «Hortensis».
Espèces de la Grèce ont fait usage de karykefmatiki - principalement à "Satoureias de parnassikis» (Satureia parnasica).
L'origan est les utilisations et les propriétés connues.
Ce n'est pas la bien connue en Grèce origan, utilisé généralement.
Ou Satoureia, considéré comme le véritable origan est originaire de l'Asie Mineure.
Le célèbre origan grec est l'origan (Origanum) de la même famille et avec goût similaire et des utilisations similaires.
Origan (Satureia) ou annuellement, atteint 30 cm de hauteur.
Développe dirigeants de vol au-dessus infrarouge floral.
Il peut être cultivé à partir de semences, sans exigences à la terre.
En Grèce, cependant l'origan REMP.
Cette plante a une forte huile essentielle, qui est l'ingrédient principal.
Est digestif, puissant.
Utile si les haricots gazeux.
Un tonique avec iipanio aromatique.
Les feuilles sont Satoureias CONTRE piqûres d'abeilles empêchent un gonflement (utilisé usine battu).
Réputé pour conserver la vue et l'ouïe.
En Grèce, il existe de nombreux autres types Satoureias IFI ou «Hortensis».
Espèces de la Grèce ont fait usage de karykefmatiki - principalement à "Satoureias de parnassikis» (Satureia parnasica).
