Samstag, 27. Juli 2013

Λάμιο -Lamium album



Λάμιο -Lamium album- (Labiatae- κοινώς Λαβρόχορτο.
Είναι ενα αυτοφυές φυτό πού φθάνει σε υψος ως 40 πόντους λίγο «βελούδινο».
Τό στέλεχος του είναι ευθύ πράσινο και άρωματώδες, όχι τόσο ευχάριστο.
Είναι λίγο πικρό.
Έχει φύλλα αντίθετα καρδιόσχημα, πολύ οδοντωτά μέ νευρα, πού εξέχουν άπό τήν κάτω επιφάνεια.
Άνθη τήν άνοιξη λευκά μεγάλα άμισχα.
Ή ρίζα τοϋ φυτού είναι ινώδης και έρπει.
Ό καρπός είναι «άχαίνιο» τριγωνικό.
Τό συναντούμε σέ πετρώδεις τόπους τής ορεινής Ελλάδος.
Στήν Ελλάδα υπάρχουν και άλλα 8 είδη το γένους αύτου.
Συναντούμε τό λάμιο σέ μέρη ακαλλιέργητα καί ύγρά.
Γίνεται καλλιεργητικώς σέ δλα τά εδάφη μέ σπόρο τήν άνοιξη.
Χρησιμοποιούνται τά άνθη τοΰ φυτού πού μαζεύονται τήν άνοιξη.
Τό φυτό θεωρείται ως τονωτικό καί στυπτικό.
Τό αφέψημα του λάμιου πρακτικά χρησιμοποιείται κατά τής λευκόρροιας.
Θεωρείται ακόμη ότι είναι κατά των χοιράδων καί κατά τών αιμορραγιών.
Γίνεται τσάι μέ 10 γρ.
στά 1000 νερό.
Καί ώς χυμός παίρνεται σέ ποσότητα 60 - 120 γραμ.
G
Ghoul-Lamium album-(Lippenblütler-allgemein Lavrochorto.
Es ist eine einheimische Pflanze, die eine Höhe von bis zu 40 Punkte erreicht, während "Samt."
Der Stamm ist gerade grün und würzig, nicht so angenehm.
Es ist ein wenig bitter.
Es hat herzförmigen Blättern, die mit sehr zerklüfteten Nerven, der aus der unteren Oberfläche.
Frühlingsblüten weißen großen sitzend.
Die Wurzel der Pflanze sind faserig und Reptilien.
Die Frucht ist "achene" dreieckig.
Es wird auf felsigen Orten der bergigen Griechenland gefunden.
In Griechenland gibt es weitere 8 Arten von der Gattung.
Meet the Ghoul in Orten unkultiviert und Flüssigkeiten.
Wird kalliergitikos IN dla Böden durch Samen im Frühjahr.
Gebraucht die Blüten der Pflanze werden im Frühjahr geerntet.
Die Anlage wird als Stärkungsmittel und adstringierend betrachtet.
Dekokt von Lamia praktisch eingesetzt gegen den weißen Ausfluss.
Ist immer noch als gegen die Schweine und gegen Blutungen sein.
Tea hat mit 10 g.
1000 Wasser.
Und Saft bekommt in Mengen von 60 bis 120 g
E
Ghoul-Lamium album-(Labiatae-commonly Lavrochorto.
It is a native plant that reaches a height of up to 40 points while "velvet."
The stem is straight green and spicy, not so pleasant.
It's a little bitter.
It has heart-shaped leaves that, with very jagged nerves, protruding from the bottom surface.
Spring blossoms white large sessile.
The root of the plant are fibrous and reptiles.
The fruit is "achene" triangular.
It is found on rocky places of mountainous Greece.
In Greece there are other 8 kinds of the genus.
Meet the ghoul in places uncultivated and fluids.
Becomes kalliergitikos IN dla soils by seed in spring.
Used the flowers of the plant are harvested in the spring.
The plant is considered as a tonic and astringent.
Decoction of Lamia practically used against the white discharge.
Is still considered to be against the pigs and against bleeding.
Tea made with 10 g.
1000 in water.
And juice gets into quantity from 60 to 120 g


F
Ghoul-Lamium album-(Labiatae-communément Lavrochorto.
C'est une plante indigène qui atteint une hauteur de jusqu'à 40 points tandis que «de velours».
La tige est droite vert et épicé, pas très agréable.
C'est un peu amer.
Il a des feuilles en forme de cœur qui, avec les nerfs très irréguliers, qui dépassent de la surface inférieure.
Printemps fleurs blanc grand sessiles.
La racine de la plante sont fibreuses et reptiles.
Le fruit est "achene" triangulaire.
On le trouve dans les endroits pierreux des montagnes Grèce.
En Grèce, il existe d'autres 8 types du genre.
Rencontre avec la goule dans les lieux incultes et fluides.
Devient kalliergitikos dans les sols dla par graines au printemps.
Utilisé les fleurs de la plante sont récoltées au printemps.
La plante est considérée comme un tonique et astringente.
Décoction de Lamia pratiquement utilisé contre la décharge blanc.
Est toujours considéré comme contraire aux porcs et contre les saignements.
Le thé fait avec 10 g.
1000 dans de l'eau.
Et le jus entre dans quantité de 60 à 120 g


R
Вурдалак-Lamium альбом-(губоцветных-Lavrochorto обычно.
Это родной растение, которое достигает в высоту до 40 очков, "бархатный".
Стебель прямой зеленые и пряные, не очень приятно.
Это немного горько.
Он имеет сердцевидные листья, что при очень зубчатые нервов, выступающий от нижней поверхности.
Весной цветы белые большие сидячие.
Корень растения волокнистые и рептилий.
Плоды "семянка" треугольные.
Он находится на каменистых местах горных Греции.
В Греции существуют и другие восемь видов рода.
Встретить упырь в местах необработанных и жидкости.
Становится kalliergitikos в почвах DLA семенами весной.
Использовал цветки растения собирают весной.
Завод считается тонизирующим и вяжущим.
Отвар из Ламии практически использована против белые выделения.
До сих пор считается, что против свиней и против кровотечения.
Чай с 10 г.
1000 в воде.
И сок попадает в количестве от 60 до 120 г


K
食尸鬼野芝麻专辑(唇形科常用Lavrochorto的。
这是一个土生土长的植物,达到一个高度达40点,而鹅绒
茎是直绿色及辛辣,不那么愉快。
这是一个有点苦涩。
它的网站,与非常锯齿状神经,从底面突出的叶心脏形。
春天的花朵,白色大无柄。
植物的根纤维和爬行动物。
实为瘦果三角。
它被发现在岩石的地方山区希腊。
在希腊有属等8种。
符合未开垦的地方和流体的食尸鬼。
为于DLA土壤kalliergitikos春天的种子。
二手花植物在春季收获。
该工厂被认为是作为滋补和收敛。
汤拉米亚实际上用来对付白色的分泌物。
仍然被认为是对猪和反对出血。
茶用10克。
1000
在水中。
和果汁进入数量从60120