Donnerstag, 25. Juli 2013

Πουρνάρι



Πουρνάρι-Quercus coccifera-Fugaceae-.
Τό «Τσάι» του είναι ορεκτικό.
Είναι κατά του ίκτερου και τής χλωρώσεως και θεραπευτικό τών χοιράδων.
Η ρίζα του είναι τονωτική, ορεκτική και κατά τών στηθικών παθήσεων.
G
Holly-Quercus-coccifera Fugaceae-.
Die "Tea" ist eine Vorspeise.
Ist Gelbsucht und Chlorose und therapeutischen Fieber.
Die Wurzel ist Tonic, appetitlich und Brüste Krankheiten.
E
Holly-Quercus coccifera-Fugaceae-.
The "Tea" is an appetizer.
Is jaundice and chlorosis and therapeutic fever.
The root is tonic, appetizing and breasts diseases.
F
Holly-chêne kermès-Fugaceae-.
Le "thé" est un apéritif.
La jaunisse et la chlorose et la fièvre thérapeutique.
La racine est tonique, appétissant et seins maladies.
R
Holly-Quercus coccifera-Fugaceae-.
«Чай» является закуска.
Желтуха и хлороз и терапевтических лихорадки.
Корень тоник, аппетитная грудь и заболеваний.
K
冬青coccifera Fugaceae
是一个开胃菜。
是黄疸和萎黄治疗发烧。
根是补虚,开胃和乳房疾病