Mittwoch, 24. Juli 2013

Πτελαία



Πτελαία -Ulmus campestris-Cupuliferae-Φτελειός, κοινό δένδρο στήν Ελλάδα, δασικό.
Χαρακτηριστικό το ωραίου δένδρου είναι τά φύλλα του, πού είναι ωοειδή, οδοντωτά, καί «ασύμμετρα» στή βάση τους.

Τό δένδρο σέ δλα του τά μέρη έχει θεραπευτικές ιδιότητες.
Ο φλοιός του είναι στυπτικός, διουρητικός, τονωτικός, έφιδρωτικός, καθαρτικός (συλλογή τόν Ιανουάριο).
Τά φύλλα του, καθαρτικά καί κατά τής άρθρίτιδος και των ρευματισμών.
Ο χυμός τής πτελαίας περιέχει ανθρακικό ασβέστιο καί οξικό κάλι.
Οί καρποί του δέντρου θεωρούνται ώς αντικαταστατό του λυκίσκου (ζυθοβότανου
Houblon).
Παρασκεύασμα κατά το εκζέματος είναι: 30 γρ.
κοπανισμένος φλοιός σέ 100 γρ.
άμυγδαλόλαδο, σέ
bain Marie, γιά 1-2 ώρες άφίνεται μερικές ώρες νά κρυώσει.
G
Ptelaia-Ulmus campestris-Cupuliferae-Fteleios, gemeinsame Bäume in Griechenland, Wald.
Die nette Feature-Baum ist seine Blätter, die eiförmig sind, verzahnt, und "asymmetrisch" an ihrer Basis.

Der Baum in seiner Gesamtheit dla hat heilende Eigenschaften.
Die Rinde ist adstringierend, harntreibend, stärkend efidrotikos, Abführmittel (Sammlung im Januar).
Die Blätter, Abführmittel und gegen Arthritis und Rheuma.
Ptelaias Saft enthält Calciumcarbonat und Kaliumacetat.
Die Früchte des Baumes sind als Ersatz für Hopfen (zythovotanou Houblon) betrachtet.
Vorbereitung im Ekzem ist: 30 gr.
schlug Rinde in 100 gr.
amygdalolado Bain Marie, wurde für 1-2 Stunden erlaubt ein paar Stunden abkühlen lassen.
E
Ptelaia-Ulmus campestris-Cupuliferae-Fteleios, common trees in Greece, forest.
The nice feature tree is its leaves, which are ovate, toothed, and "asymmetric" at their base.

The tree IN dla its entirety has healing properties.
The bark is astringent, diuretic, tonic, efidrotikos, aperient (collection in January).
The leaves, laxative and against arthritis and rheumatism.
Ptelaias juice contains calcium carbonate and potassium acetate.
The fruits of the tree are considered as a replacement for hops (zythovotanou Houblon).
Preparation within the eczema is: 30 gr.
pounded bark in 100 gr.
amygdalolado in bain Marie, for 1-2 hours was allowed a few hours to cool.
F
Ptelaia-Ulmus campestris-Cupuliferae-Fteleios, arbres communs en Grèce, en forêt.
Le bel arbre caractéristique est ses feuilles, qui sont ovales, dentées, et "asymétriques" à leur base.

L'arbre dla son intégralité a des propriétés curatives.
L'écorce est astringente, diurétique, tonique, efidrotikos, laxatif (collection en Janvier).
Les feuilles, laxatif et contre l'arthrite et les rhumatismes.
Ptelaias jus contient du carbonate de calcium et l'acétate de potassium.
Les fruits de l'arbre sont considérées comme un remplacement pour le houblon (zythovotanou Houblon).
Préparation au sein de l'eczéma est: 30 gr.
pilonné écorce dans 100 gr.
amygdalolado au bain-marie, pendant 1-2 heures a permis quelques heures pour se refroidir.

R
Ptelaia-Ulmus сатрезЫз-Cupuliferae-Fteleios, общие деревья в Грецию, лес.
Прекрасное дерево особенностью является его листьев, которые яйцевидные, зубчатые, и «асимметричные» на их основе.

Дерево в DLA полном объеме обладает целебными свойствами.
Кора вяжущее, мочегонное, тонизирующее, efidrotikos, послабляющее (сбор в январе).
Листья, слабительное и против артрита и ревматизма.
Ptelaias сок содержит карбонат кальция и ацетат калия.
Плоды дерева рассматриваются как замена для прыжков (zythovotanou Houblon).
Подготовка в экзема: 30 гр.
стучал коры в 100 гр.
amygdalolado в водяной бане, в течение 1-2 часов было разрешено несколько часов, чтобы остыть.
K
Ptelaia榆油菜Cupuliferae Fteleios,常见的树木在希腊,森林中。
错的功能树是其叶,卵形,齿,和对称,在他们的基地。

DLA
树全部愈合伤口的特性。
树皮是涩,利尿,补虚,通便,efidrotikos(收集在一月)。
叶,润肠通便,对关节炎和风湿病。
Ptelaias
汁含有碳酸钙和醋酸钾
树的果实被认为是作为替代啤酒花(zythovotanou Houblon)。
备内湿疹是:30克。
100捣烂的树皮。
汤池amygdalolado1-2时,冷却几个小时