Ρίμπες -Ribes nigrum-
Ribesiaceae-.
Είναι φυτό θαμνώδες (δενδράκι) συγγενικό του «φραγκοστάφυλου» (Groseille) και πολύ όμοιο μέ εκείνο, αλλά οι καρποί του — είδος φραγκοστάφυλου — είναι μαύροι.
Τό φυτό αυτό έχει φύλλα, πού στήν εμφάνιση μοιάζουν μέ τά φύλλα του άμπελιου.
Οί καρποί του μικροί, σφαιρικοί σχηματίζουν τσαμπί.
Χρησιμοποιούνται τά φύλλα του, πού έχουν διουρητικές ιδιότητες καί άντιρευματικές καί ακόμη αντιδιαβητικές.
Οι καρποί του είναι φαγώσιμοι.
Περιέχουν βιταμίνες Γ καί Π (C καί Ρ) Αφέψημα φύλλων καί καρπών είναι κατά του κατάρρου,του κρυολογήματος,του βήχα και τών πληγών του λαιμού.
Τά φύλλα χρησιμοποιούνται ώς τσάι (25 γρ.
σέ μισό λίτρο νερό).
Η ποσότητα αυτή γιά μιά μέρα.
Τά φύλλα του μαύρου φραγκοστάφυλου, ξερά ώς «τσάι» είναι ακόμη τονωτικά, και κατά της ποδάγρας.
Είναι ακόμη κατά της πέτρας τών νεφρών, κατά το ίκτερου και κατά τής κυστίτιδος.
Με γαργάρες είναι κατά τών φλογώσεων τών αμυγδαλών καί κατά τής στηθάγχης.
Φαρμακευτικώς γίνεται εκχύλισμα ρευστό (ένα κουταλάκι πριν τά δύο κύρια γεύματα).
Γίνεται ορεκτικό ποτό, εάν τά φύλλα τά μουσκέψουμε μέσα σέ κρασί μαζί μέ λίγη ζάχαρη.
Γίνεται ακόμη καί σιρόπι φαρμακευτικώς.
Τό είδος αυτό (Nigrum - Μαρο) είναι κυρίως καλλιεργούμενο γιά τους καρπούς του — περιωρισμένα στήν Ελλάδα —.
Υπάρχουν όμως στήν Ελλάδα τρία άλλη είδη πολύ συγγενικά, γνωστά μέ τά κοινά ονόματα : άγριο φραγκοστάφυλο καί πρωτοσταφυλιά.
Ribesiaceae-.
Είναι φυτό θαμνώδες (δενδράκι) συγγενικό του «φραγκοστάφυλου» (Groseille) και πολύ όμοιο μέ εκείνο, αλλά οι καρποί του — είδος φραγκοστάφυλου — είναι μαύροι.
Τό φυτό αυτό έχει φύλλα, πού στήν εμφάνιση μοιάζουν μέ τά φύλλα του άμπελιου.
Οί καρποί του μικροί, σφαιρικοί σχηματίζουν τσαμπί.
Χρησιμοποιούνται τά φύλλα του, πού έχουν διουρητικές ιδιότητες καί άντιρευματικές καί ακόμη αντιδιαβητικές.
Οι καρποί του είναι φαγώσιμοι.
Περιέχουν βιταμίνες Γ καί Π (C καί Ρ) Αφέψημα φύλλων καί καρπών είναι κατά του κατάρρου,του κρυολογήματος,του βήχα και τών πληγών του λαιμού.
Τά φύλλα χρησιμοποιούνται ώς τσάι (25 γρ.
σέ μισό λίτρο νερό).
Η ποσότητα αυτή γιά μιά μέρα.
Τά φύλλα του μαύρου φραγκοστάφυλου, ξερά ώς «τσάι» είναι ακόμη τονωτικά, και κατά της ποδάγρας.
Είναι ακόμη κατά της πέτρας τών νεφρών, κατά το ίκτερου και κατά τής κυστίτιδος.
Με γαργάρες είναι κατά τών φλογώσεων τών αμυγδαλών καί κατά τής στηθάγχης.
Φαρμακευτικώς γίνεται εκχύλισμα ρευστό (ένα κουταλάκι πριν τά δύο κύρια γεύματα).
Γίνεται ορεκτικό ποτό, εάν τά φύλλα τά μουσκέψουμε μέσα σέ κρασί μαζί μέ λίγη ζάχαρη.
Γίνεται ακόμη καί σιρόπι φαρμακευτικώς.
Τό είδος αυτό (Nigrum - Μαρο) είναι κυρίως καλλιεργούμενο γιά τους καρπούς του — περιωρισμένα στήν Ελλάδα —.
Υπάρχουν όμως στήν Ελλάδα τρία άλλη είδη πολύ συγγενικά, γνωστά μέ τά κοινά ονόματα : άγριο φραγκοστάφυλο καί πρωτοσταφυλιά.
G
Riba-Ribes nigrum-
Ribesiaceae-.
Pflanze ist buschig (Bäumchen) cognate 'Johannisbeere »(Groseille) und sehr ähnlich, aber seine Früchte - Art schwarze Johannisbeere - sind schwarz.
Diese Pflanze hat Blätter, die im Aussehen ähneln die Blätter der Reben.
Die Früchte von kleinen, kugelförmigen Haufen bilden.
Gebrauchte seine Blätter, die harntreibend und anti-rheumatische und anti-diabetischen haben noch.
Seine Früchte sind essbar.
Sie enthalten Vitamine C und F (C und F) Herbal Blätter und Früchte sind Schnupfen, Erkältung, Husten und Hals Wunden.
Die Blätter werden als Tee (25 g verwendet.
in einem halben Liter Wasser).
Diese Menge für einen Tag.
Die Blätter der schwarzen Johannisbeere, als "Tee" getrocknet ist noch Tonika, und Gicht.
Ist noch in der Nierenstein, bei Gelbsucht und Zystitis.
Nach Gurgeln ist eine Entzündung der Mandeln und gegen Angina.
Pharmazeutisch wird flüssig Extrakt (ein Teelöffel vor den zwei Hauptmahlzeiten).
Wird Aperitif, wenn diese Platten durch Einweichen in Wein mit ein wenig Zucker.
Auch wird Sirup pharmazeutisch.
Diese Spezies (Nigrum - Maros) ist vor allem für seine Früchte angebaut - der in Griechenland Limited -.
In Griechenland gibt es drei weitere eng verwandte Arten durch den gemeinsamen Namen bekannt: wild Johannisbeeren und protostafylia.
Ribesiaceae-.
Pflanze ist buschig (Bäumchen) cognate 'Johannisbeere »(Groseille) und sehr ähnlich, aber seine Früchte - Art schwarze Johannisbeere - sind schwarz.
Diese Pflanze hat Blätter, die im Aussehen ähneln die Blätter der Reben.
Die Früchte von kleinen, kugelförmigen Haufen bilden.
Gebrauchte seine Blätter, die harntreibend und anti-rheumatische und anti-diabetischen haben noch.
Seine Früchte sind essbar.
Sie enthalten Vitamine C und F (C und F) Herbal Blätter und Früchte sind Schnupfen, Erkältung, Husten und Hals Wunden.
Die Blätter werden als Tee (25 g verwendet.
in einem halben Liter Wasser).
Diese Menge für einen Tag.
Die Blätter der schwarzen Johannisbeere, als "Tee" getrocknet ist noch Tonika, und Gicht.
Ist noch in der Nierenstein, bei Gelbsucht und Zystitis.
Nach Gurgeln ist eine Entzündung der Mandeln und gegen Angina.
Pharmazeutisch wird flüssig Extrakt (ein Teelöffel vor den zwei Hauptmahlzeiten).
Wird Aperitif, wenn diese Platten durch Einweichen in Wein mit ein wenig Zucker.
Auch wird Sirup pharmazeutisch.
Diese Spezies (Nigrum - Maros) ist vor allem für seine Früchte angebaut - der in Griechenland Limited -.
In Griechenland gibt es drei weitere eng verwandte Arten durch den gemeinsamen Namen bekannt: wild Johannisbeeren und protostafylia.
E
Riba-Ribes nigrum-
Ribesiaceae-.
Plant is bushy (little tree) cognate 'blackcurrant »(Groseille) and very similar to that, but its fruit - kind blackcurrant - are black.
This plant has leaves, which in appearance resemble the leaves of the vines.
The fruits of small, spherical forming bunch.
Used its leaves, which have diuretic properties and anti-rheumatic and anti-diabetic yet.
Its fruits are edible.
They contain vitamins C and F (C and F) Herbal leaves and fruit are catarrh, cold, cough and throat wounds.
The leaves are used as a tea (25 g.
in half a liter of water).
This quantity for a day.
The leaves of black currant, dried as "tea" is still tonics, and gout.
Is still in the kidney stone, in jaundice and cystitis.
By gargling is inflammation of the tonsils and against angina.
Pharmaceutically becomes fluid extract (one teaspoon before the two main meals).
Becomes aperitif if those panels soak through into wine with a little sugar.
Even becomes syrup pharmaceutically.
This species (Nigrum - Maros) is mainly cultivated for its fruits - of Limited in Greece -.
However, in Greece there are three other closely related species known by the common names: wild currants and protostafylia.
Ribesiaceae-.
Plant is bushy (little tree) cognate 'blackcurrant »(Groseille) and very similar to that, but its fruit - kind blackcurrant - are black.
This plant has leaves, which in appearance resemble the leaves of the vines.
The fruits of small, spherical forming bunch.
Used its leaves, which have diuretic properties and anti-rheumatic and anti-diabetic yet.
Its fruits are edible.
They contain vitamins C and F (C and F) Herbal leaves and fruit are catarrh, cold, cough and throat wounds.
The leaves are used as a tea (25 g.
in half a liter of water).
This quantity for a day.
The leaves of black currant, dried as "tea" is still tonics, and gout.
Is still in the kidney stone, in jaundice and cystitis.
By gargling is inflammation of the tonsils and against angina.
Pharmaceutically becomes fluid extract (one teaspoon before the two main meals).
Becomes aperitif if those panels soak through into wine with a little sugar.
Even becomes syrup pharmaceutically.
This species (Nigrum - Maros) is mainly cultivated for its fruits - of Limited in Greece -.
However, in Greece there are three other closely related species known by the common names: wild currants and protostafylia.
F
Riba-Ribes nigrum-
Ribesiaceae-.
Plante est buissonnante (petit arbre) apparenté »cassis» (Groseille) et très proche de cela, mais ses fruits - cassis de genre - sont noirs.
Cette plante a des feuilles, qui en apparence ressemblent à des feuilles de la vigne.
Les fruits de la bande formant de petits, de forme sphérique.
Utilisé ses feuilles, qui ont encore des propriétés diurétiques et anti-rhumatismales et anti-diabétique.
Ses fruits sont comestibles.
Ils contiennent des vitamines C et F (C et F) de feuilles à base de plantes et de fruits sont catarrhe, rhume, la toux et les blessures de la gorge.
Les feuilles sont utilisées comme un thé (25 g.
dans un demi litre d'eau).
Cette quantité pour une journée.
Les feuilles de cassis, séchés comme «thé» est toujours toniques, et la goutte.
Est toujours dans la pierre au rein, à la jaunisse et la cystite.
En gargarisme est une inflammation des amygdales et contre l'angine de poitrine.
Devient pharmaceutique extrait fluide (une cuillère à café avant les deux principaux repas).
Devient apéritif si ces panneaux absorbent à travers dans le vin avec un peu de sucre.
Devient même sirop pharmaceutique.
Cette espèce (Nigrum - Maros) est principalement cultivée pour ses fruits - peu en Grèce -.
Cependant, en Grèce, il ya trois autres espèces étroitement apparentées connues sous les noms communs: groseilles et protostafylia sauvages.
Ribesiaceae-.
Plante est buissonnante (petit arbre) apparenté »cassis» (Groseille) et très proche de cela, mais ses fruits - cassis de genre - sont noirs.
Cette plante a des feuilles, qui en apparence ressemblent à des feuilles de la vigne.
Les fruits de la bande formant de petits, de forme sphérique.
Utilisé ses feuilles, qui ont encore des propriétés diurétiques et anti-rhumatismales et anti-diabétique.
Ses fruits sont comestibles.
Ils contiennent des vitamines C et F (C et F) de feuilles à base de plantes et de fruits sont catarrhe, rhume, la toux et les blessures de la gorge.
Les feuilles sont utilisées comme un thé (25 g.
dans un demi litre d'eau).
Cette quantité pour une journée.
Les feuilles de cassis, séchés comme «thé» est toujours toniques, et la goutte.
Est toujours dans la pierre au rein, à la jaunisse et la cystite.
En gargarisme est une inflammation des amygdales et contre l'angine de poitrine.
Devient pharmaceutique extrait fluide (une cuillère à café avant les deux principaux repas).
Devient apéritif si ces panneaux absorbent à travers dans le vin avec un peu de sucre.
Devient même sirop pharmaceutique.
Cette espèce (Nigrum - Maros) est principalement cultivée pour ses fruits - peu en Grèce -.
Cependant, en Grèce, il ya trois autres espèces étroitement apparentées connues sous les noms communs: groseilles et protostafylia sauvages.
R
Риба-Ribes шдгит-
Ribesiaceae-.
Завод густые (деревце) черной смородины родственным '»(Groseille) и очень похож на это, но его плод - вид черной смородины - черная.
Это растение имеет листья, которые по внешнему виду напоминают листья лозы.
Плоды небольшие, сферические формирования сгустка.
Использовала свои листья, которые обладают мочегонным свойствами и анти-ревматические и анти-диабетических еще.
Его плоды съедобны.
Они содержат витамины С и F (С и F) Травяные листья и плоды являются катар, насморк, кашель и горло ран.
Листья используют как чай (25 г.
В пол-литра воды).
Эта величина в течение дня.
Листья черной смородины, сушат, как "чай" по-прежнему тоники, и подагре.
Все еще находится в почках, при желтухе и цистита.
Полоскания это воспаление миндалин и против ангины.
Фармацевтически становится жидкий экстракт (по одной чайной ложке перед двумя основными приемами пищи).
Становится аперитив, если эти панели промокают в вино с небольшим количеством сахара.
Даже становится фармацевтически сиропа.
Этот вид (Nigrum - Мароша) в основном занимаются своими фруктами - ограниченных в Греции -.
Тем не менее, в Греции есть еще три других близкородственных видов известны под общими названиями: дикой смородины и protostafylia.
Ribesiaceae-.
Завод густые (деревце) черной смородины родственным '»(Groseille) и очень похож на это, но его плод - вид черной смородины - черная.
Это растение имеет листья, которые по внешнему виду напоминают листья лозы.
Плоды небольшие, сферические формирования сгустка.
Использовала свои листья, которые обладают мочегонным свойствами и анти-ревматические и анти-диабетических еще.
Его плоды съедобны.
Они содержат витамины С и F (С и F) Травяные листья и плоды являются катар, насморк, кашель и горло ран.
Листья используют как чай (25 г.
В пол-литра воды).
Эта величина в течение дня.
Листья черной смородины, сушат, как "чай" по-прежнему тоники, и подагре.
Все еще находится в почках, при желтухе и цистита.
Полоскания это воспаление миндалин и против ангины.
Фармацевтически становится жидкий экстракт (по одной чайной ложке перед двумя основными приемами пищи).
Становится аперитив, если эти панели промокают в вино с небольшим количеством сахара.
Даже становится фармацевтически сиропа.
Этот вид (Nigrum - Мароша) в основном занимаются своими фруктами - ограниченных в Греции -.
Тем не менее, в Греции есть еще три других близкородственных видов известны под общими названиями: дикой смородины и protostafylia.
K
里巴黑穗醋栗
Ribesiaceae。
浓密的植物（小树）同源'黑加仑»（Groseille）非常相似，但它的果实 - 种黑醋栗 - 黑色。
这种植物有叶，它在外观上类似于叶子的藤蔓。
果实小，球面成形一堆。
二手它的叶子，有利尿性能和抗风湿和抗糖尿病。
它的果实是可以食用的。
它们含有维生素C和F（C和F）草本叶子和果实是黏膜炎，感冒，咳嗽和喉咙的伤口。
叶子被使用作为茶（25克。
半公升的水）。
这一天量。
黑加仑，为“茶”干燥的叶子仍是补药，和痛风。
仍然是肾结石，黄疸和膀胱炎。
通过漱口扁桃体发炎和对心绞痛。
药学变成流体萃取前两个主餐（一茶匙）。
成为开胃酒，如果这些面板浸透成酒少许糖。
甚至成为药用糖浆。
这个物种（醋栗 - 的Maros）主要是水果种植 - 希腊有限公司 - 。
然而，在希腊还有其他三个密切相关的物种已知的通用名称：野生葡萄干和protostafylia。
Ribesiaceae。
浓密的植物（小树）同源'黑加仑»（Groseille）非常相似，但它的果实 - 种黑醋栗 - 黑色。
这种植物有叶，它在外观上类似于叶子的藤蔓。
果实小，球面成形一堆。
二手它的叶子，有利尿性能和抗风湿和抗糖尿病。
它的果实是可以食用的。
它们含有维生素C和F（C和F）草本叶子和果实是黏膜炎，感冒，咳嗽和喉咙的伤口。
叶子被使用作为茶（25克。
半公升的水）。
这一天量。
黑加仑，为“茶”干燥的叶子仍是补药，和痛风。
仍然是肾结石，黄疸和膀胱炎。
通过漱口扁桃体发炎和对心绞痛。
药学变成流体萃取前两个主餐（一茶匙）。
成为开胃酒，如果这些面板浸透成酒少许糖。
甚至成为药用糖浆。
这个物种（醋栗 - 的Maros）主要是水果种植 - 希腊有限公司 - 。
然而，在希腊还有其他三个密切相关的物种已知的通用名称：野生葡萄干和protostafylia。
