Νεπέτα -Nepeta cataria-Labiatae-.
Στήν Ελλάδα υπάρχουν πολλά άλλα είδη του γένους Νεπέτα.
(τό γένος πού γράφουμε έδώ τό συναντήσαμε στά Μετέωρα, κατά τήν ανάβαση).Μικρό φυτό άπό 10-30 έκ.
Έχει στέλεχος πού Ερπει, μέ πολλές διακλαδώσεις άπό τις όποιες άλλες είναι όρθιες και κάνουν άνθη και άλλες πλαγιαστές άγονες.
Φύλλα αντίθετα, καρδιόσχημα μαλακά και λίγο ή πολύ τριχωτά (Βελουτέ).Άνθη (τήν άνοιξη) μέ χρώμα βιολέ, μερικά ρόζ ή και άσπρειδερά.
Ρίζα λεπτή ινώδης.
Καρποί ωοειδείς.
«Τό όνομα κατάρια προέρχεται άπό τή λέξη γάτα.
Αρέσει στή γάτα νά τρίβεται στο φυτό αυτό, πού έχει και τή μυρωδιά της».
Χρησιμοποιείται τό ανθισμένο φυτό, κατά τών καταρροϊκών παθήσεων.
Υποβοηθάει τις αποχρέμψεις.
Έχει χρησιμοποιηθεί κατά της ατονίας του στομάχου, κατά τής δυσπεψίας και τών αερίων.
Ακόμη τό φυτό αυτό είναι και άντισπασμωδικό.
Έξωτερικώς χρησιμοποιείται ώς αφέψημα κατά τών ελκών.
Γίνεται και κατάπλασμα πού θεωρείται ώς τονωτικό, διαλυτικό και κατευναστικό.
Τό τσάι τών φύλλων του φυτου είναι τονωτικό, τά δέ φρέσκα φύλλα του είναι ανακουφιστικά στις αίμορροιδες.
Η χρήση του γίνεται όπως τό τσάι ή τό αφέψημα (10 : 1000) Χρησιμοποιείται ό χυμός του (30-80 γραμ) και γίνεται καί σιρόπι (25-60 γραμ.).
Πολλαπλασιάζεται σχετικά εύκολα μέ σπόρο τήν άνοιξη.
Ή καλλιέργεια του γίνεται άπό μερικούς μελισσοκόμους κοντά στά μελίσσια, γιατί προσελκύει τις γάτες καί διώχνει τούς ποντικούς.
Ξέπλυμα τών μαλλιών μετά τό λούσιμο μέ τσάι Νεπέτας, συντελεί στήν αύξηση τών μαλιών και στό σταμάτημα τής φαλάκρας.
G
Στήν Ελλάδα υπάρχουν πολλά άλλα είδη του γένους Νεπέτα.
(τό γένος πού γράφουμε έδώ τό συναντήσαμε στά Μετέωρα, κατά τήν ανάβαση).Μικρό φυτό άπό 10-30 έκ.
Έχει στέλεχος πού Ερπει, μέ πολλές διακλαδώσεις άπό τις όποιες άλλες είναι όρθιες και κάνουν άνθη και άλλες πλαγιαστές άγονες.
Φύλλα αντίθετα, καρδιόσχημα μαλακά και λίγο ή πολύ τριχωτά (Βελουτέ).Άνθη (τήν άνοιξη) μέ χρώμα βιολέ, μερικά ρόζ ή και άσπρειδερά.
Ρίζα λεπτή ινώδης.
Καρποί ωοειδείς.
«Τό όνομα κατάρια προέρχεται άπό τή λέξη γάτα.
Αρέσει στή γάτα νά τρίβεται στο φυτό αυτό, πού έχει και τή μυρωδιά της».
Χρησιμοποιείται τό ανθισμένο φυτό, κατά τών καταρροϊκών παθήσεων.
Υποβοηθάει τις αποχρέμψεις.
Έχει χρησιμοποιηθεί κατά της ατονίας του στομάχου, κατά τής δυσπεψίας και τών αερίων.
Ακόμη τό φυτό αυτό είναι και άντισπασμωδικό.
Έξωτερικώς χρησιμοποιείται ώς αφέψημα κατά τών ελκών.
Γίνεται και κατάπλασμα πού θεωρείται ώς τονωτικό, διαλυτικό και κατευναστικό.
Τό τσάι τών φύλλων του φυτου είναι τονωτικό, τά δέ φρέσκα φύλλα του είναι ανακουφιστικά στις αίμορροιδες.
Η χρήση του γίνεται όπως τό τσάι ή τό αφέψημα (10 : 1000) Χρησιμοποιείται ό χυμός του (30-80 γραμ) και γίνεται καί σιρόπι (25-60 γραμ.).
Πολλαπλασιάζεται σχετικά εύκολα μέ σπόρο τήν άνοιξη.
Ή καλλιέργεια του γίνεται άπό μερικούς μελισσοκόμους κοντά στά μελίσσια, γιατί προσελκύει τις γάτες καί διώχνει τούς ποντικούς.
Ξέπλυμα τών μαλλιών μετά τό λούσιμο μέ τσάι Νεπέτας, συντελεί στήν αύξηση τών μαλιών και στό σταμάτημα τής φαλάκρας.
G
Folgen-Nepeta
cataria-Lippenblütler-.
In Griechenland gibt es viele andere Arten der Gattung Folgen.
(Nee, der hier schreibt in einer Besprechung im Meteora, beim Klettern). Kleine Pflanze 10-30 cm.
Führungskräfte, die Reptilien haben, mit vielen Ästen, aus denen andere sind aufrecht und tun Blumen und anderen trockenen seitwärts.
Blätter gegenständig, herzförmig weich und mehr oder weniger behaart (Velour). Blumen (Frühling) mit Farbe lila, rosa oder irgendeiner aspreidera.
Thin faserige Wurzel.
Fruit eiförmig.
"Der Name Kataria aus dem Wort Katze abgeleitet.
Wie die Katze um die Anlage, entworfen und Geruch zu reiben. "
Mit blühenden Pflanze, Anti-Erkaeltungen.
Abets den Auswurf.
Es wurde von der Trägheit des Magens in Verdauungsstörungen und Gas verwendet worden.
Auch diese Anlage ist krampflösend.
Äußerlich als Abkochung gegen Geschwüre verwendet.
Wird poultice die als Tonikum, dünner und beruhigende betrachtet wird.
Der Tee aus den Blättern der Pflanze ist Tonic, und die frischen Blätter sind Schmerzmittel auf Hämorrhoiden.
Seine Verwendung ist als Tee oder Sud (10: 1000) Gebraucht Saft (30-80 Gramm) und wird Sirup (25-60 g).
Relativ leicht durch Samen im Frühjahr multipliziert.
Der Anbau wird von einigen Imkern in der Nähe der Bienenstöcke gemacht, da zieht Katzen und fährt weg Mäusen.
Spülen Sie die Haare nach der Haarwäsche mit Tee Nepetas, trägt zu einer erhöhten Mali und stoppen Haarausfall.
In Griechenland gibt es viele andere Arten der Gattung Folgen.
(Nee, der hier schreibt in einer Besprechung im Meteora, beim Klettern). Kleine Pflanze 10-30 cm.
Führungskräfte, die Reptilien haben, mit vielen Ästen, aus denen andere sind aufrecht und tun Blumen und anderen trockenen seitwärts.
Blätter gegenständig, herzförmig weich und mehr oder weniger behaart (Velour). Blumen (Frühling) mit Farbe lila, rosa oder irgendeiner aspreidera.
Thin faserige Wurzel.
Fruit eiförmig.
"Der Name Kataria aus dem Wort Katze abgeleitet.
Wie die Katze um die Anlage, entworfen und Geruch zu reiben. "
Mit blühenden Pflanze, Anti-Erkaeltungen.
Abets den Auswurf.
Es wurde von der Trägheit des Magens in Verdauungsstörungen und Gas verwendet worden.
Auch diese Anlage ist krampflösend.
Äußerlich als Abkochung gegen Geschwüre verwendet.
Wird poultice die als Tonikum, dünner und beruhigende betrachtet wird.
Der Tee aus den Blättern der Pflanze ist Tonic, und die frischen Blätter sind Schmerzmittel auf Hämorrhoiden.
Seine Verwendung ist als Tee oder Sud (10: 1000) Gebraucht Saft (30-80 Gramm) und wird Sirup (25-60 g).
Relativ leicht durch Samen im Frühjahr multipliziert.
Der Anbau wird von einigen Imkern in der Nähe der Bienenstöcke gemacht, da zieht Katzen und fährt weg Mäusen.
Spülen Sie die Haare nach der Haarwäsche mit Tee Nepetas, trägt zu einer erhöhten Mali und stoppen Haarausfall.
E
Consequences-Nepeta cataria-Labiatae-.
In Greece there are many other species of the genus consequences.
(Née who writes here in a meeting at Meteora, when climbing). Small plant from 10-30 cm.
Executives who have reptiles, with many branches from which others are upright and do flowers and other arid sideways.
Leaves opposite, cordate soft and more or less hairy (Velour). Flowers (spring) with color purple, some pink or aspreidera.
Thin fibrous root.
Fruit ovoid.
"The name Kataria derived from the word cat.
Like the cat to rub the plant, designed and smell. "
Using flowered plant, anti-catarrhal diseases.
Abets the expectoration.
It has been used by the sluggishness of the stomach in indigestion and gas.
Even this plant is antispasmodic.
Externally used as a decoction against ulcers.
Becomes poultice that is considered as tonic, thinner and calming.
The tea of the leaves of the plant is tonic, and the fresh leaves are relievers on hemorrhoids.
Its use is as tea or decoction (10: 1000) Used juice (30-80 grams) and becomes syrup (25-60 g).
Multiplied relatively easily by seeds in spring.
The cultivation is done by some beekeepers near the beehives because attracts cats and drives away mice.
Rinse hair after shampooing with tea Nepetas, contributes to increased Mali and stopping baldness.
In Greece there are many other species of the genus consequences.
(Née who writes here in a meeting at Meteora, when climbing). Small plant from 10-30 cm.
Executives who have reptiles, with many branches from which others are upright and do flowers and other arid sideways.
Leaves opposite, cordate soft and more or less hairy (Velour). Flowers (spring) with color purple, some pink or aspreidera.
Thin fibrous root.
Fruit ovoid.
"The name Kataria derived from the word cat.
Like the cat to rub the plant, designed and smell. "
Using flowered plant, anti-catarrhal diseases.
Abets the expectoration.
It has been used by the sluggishness of the stomach in indigestion and gas.
Even this plant is antispasmodic.
Externally used as a decoction against ulcers.
Becomes poultice that is considered as tonic, thinner and calming.
The tea of the leaves of the plant is tonic, and the fresh leaves are relievers on hemorrhoids.
Its use is as tea or decoction (10: 1000) Used juice (30-80 grams) and becomes syrup (25-60 g).
Multiplied relatively easily by seeds in spring.
The cultivation is done by some beekeepers near the beehives because attracts cats and drives away mice.
Rinse hair after shampooing with tea Nepetas, contributes to increased Mali and stopping baldness.
F
Conséquences-Nepeta Cataria-labiacées-.
En Grèce, il existe de nombreuses autres espèces du genre conséquences.
(Née qui écrit ici dans une réunion à Meteora, lors de la montée). Petite plante de 10 à 30 cm.
Les cadres qui ont des reptiles, avec de nombreuses branches dont les autres sont corrects et font des fleurs et autres latéraux arides.
Feuilles, fleurs douces et plus ou moins poilue (velours). Cordée opposées (printemps) avec la couleur pourpre, rose ou quelque aspreidera.
Racine fibreuse mince.
ovoïde de fruits.
"Le nom Kataria dérivé du mot chat.
Comme le chat de frotter la plante, conçu et odeur. "
Utilisation de plantes à fleurs, les maladies anti-catarrhale.
Quiconque encourage l'expectoration.
Il a été utilisé par l'atonie de l'estomac dans l'indigestion et le gaz.
Même cette plante est antispasmodique.
Extérieurement utilisée en décoction contre les ulcères.
Devient cataplasme qui est considéré comme tonique, mince et apaisante.
Le thé des feuilles de la plante est tonique, et les feuilles fraîches sont releveurs sur les hémorroïdes.
Son utilisation est comme le thé ou décoction (10: 1000) de jus d'occasion (30-80 grammes) et devient sirop (25-60 g).
Multiplié relativement facilement par graines au printemps.
La culture est faite par certains apiculteurs près des ruches parce attire les chats et éloigne les souris.
Bien rincer les cheveux après le shampooing avec nepetas de thé, contribue à l'augmentation de la calvitie Mali et l'arrêt.
En Grèce, il existe de nombreuses autres espèces du genre conséquences.
(Née qui écrit ici dans une réunion à Meteora, lors de la montée). Petite plante de 10 à 30 cm.
Les cadres qui ont des reptiles, avec de nombreuses branches dont les autres sont corrects et font des fleurs et autres latéraux arides.
Feuilles, fleurs douces et plus ou moins poilue (velours). Cordée opposées (printemps) avec la couleur pourpre, rose ou quelque aspreidera.
Racine fibreuse mince.
ovoïde de fruits.
"Le nom Kataria dérivé du mot chat.
Comme le chat de frotter la plante, conçu et odeur. "
Utilisation de plantes à fleurs, les maladies anti-catarrhale.
Quiconque encourage l'expectoration.
Il a été utilisé par l'atonie de l'estomac dans l'indigestion et le gaz.
Même cette plante est antispasmodique.
Extérieurement utilisée en décoction contre les ulcères.
Devient cataplasme qui est considéré comme tonique, mince et apaisante.
Le thé des feuilles de la plante est tonique, et les feuilles fraîches sont releveurs sur les hémorroïdes.
Son utilisation est comme le thé ou décoction (10: 1000) de jus d'occasion (30-80 grammes) et devient sirop (25-60 g).
Multiplié relativement facilement par graines au printemps.
La culture est faite par certains apiculteurs près des ruches parce attire les chats et éloigne les souris.
Bien rincer les cheveux après le shampooing avec nepetas de thé, contribue à l'augmentation de la calvitie Mali et l'arrêt.
R
Последствия-Nepeta Cataria-Labiatae-.
В Греции есть много других видов рода последствия.
(В девичестве, кто пишет здесь на встрече в Метеоры, при подъеме). Небольшой завод от 10-30 см.
Руководителей, которые имеют пресмыкающиеся, со множеством ветвей, из которых другие находятся в вертикальном положении и делать цветы и других засушливых боком.
Листья супротивные, сердцевидные мягкой и более или менее волосатые (велюр). Цветы (весна) с цвет фиолетовый, розовый или некоторые aspreidera.
Тонким корнем волокнистая.
Яйцевидные.
"Название Kataria происходит от слова кот.
Как кот тереться завода, разработанный и запах. "
Использование цветками растений, борьбы с простудными заболеваниями.
Подстрекает мокроты.
Он был использован на вялость желудка в несварение желудка и газ.
Даже это растение спазмолитическое.
Внешне использовали в виде отвара против язв.
Становится припарки, что рассматривается как тонизирующее, успокаивающее и тоньше.
Чай из листьев растения является тоником, а свежие листья шнуры на геморрой.
Его использование, как чай или отвар (10: 1000) Используется сок (30-80 грамм) и становится сиропа (25-60 г).
Умножить относительно легко семенами весной.
Выращивание делают некоторые пчеловоды возле ульев, потому что привлекает кошек и отгоняет мышей.
Ополаскивают волосы после мытья головы с чаем Nepetas, способствует увеличению Мали и остановки облысения.
В Греции есть много других видов рода последствия.
(В девичестве, кто пишет здесь на встрече в Метеоры, при подъеме). Небольшой завод от 10-30 см.
Руководителей, которые имеют пресмыкающиеся, со множеством ветвей, из которых другие находятся в вертикальном положении и делать цветы и других засушливых боком.
Листья супротивные, сердцевидные мягкой и более или менее волосатые (велюр). Цветы (весна) с цвет фиолетовый, розовый или некоторые aspreidera.
Тонким корнем волокнистая.
Яйцевидные.
"Название Kataria происходит от слова кот.
Как кот тереться завода, разработанный и запах. "
Использование цветками растений, борьбы с простудными заболеваниями.
Подстрекает мокроты.
Он был использован на вялость желудка в несварение желудка и газ.
Даже это растение спазмолитическое.
Внешне использовали в виде отвара против язв.
Становится припарки, что рассматривается как тонизирующее, успокаивающее и тоньше.
Чай из листьев растения является тоником, а свежие листья шнуры на геморрой.
Его использование, как чай или отвар (10: 1000) Используется сок (30-80 грамм) и становится сиропа (25-60 г).
Умножить относительно легко семенами весной.
Выращивание делают некоторые пчеловоды возле ульев, потому что привлекает кошек и отгоняет мышей.
Ополаскивают волосы после мытья головы с чаем Nepetas, способствует увеличению Мали и остановки облысения.
K
后果荆芥cataria唇形科植物。
在希腊，还有许多其他种属的后果。
（NEE谁写在这里召开会议，米特奥拉，在爬坡时）。小厂从10-30厘米。
人员谁的爬行动物，有许多分支，从别人保持直立做鲜花和其他干旱横盘。
叶对生，心形软或多或少毛茸茸（天鹅绒）花（春季）颜色紫色，一些粉红色或aspreidera的。
薄的纤维根。
果卵形。
“塔利亚这个名字来自单词cat。
喜欢猫擦厂，设计和嗅觉。“
使用开花植物，防卡他性疾病。
教唆咳痰。
它已被用于胃消化不良和天然气呆滞。
即使这家工厂是解痉。
外部作为一个煎剂对溃疡。
成膏药，被视为补品，稀释剂和平静。
茶植物的叶子是补药，鲜叶痔疮药。
它的用途是作为茶或汤（10：1000）用于果汁（30-80克），并成为糖浆（25-60克）。
乘以相对容易在春天的种子。
种植一些养蜂人蜂箱附近，因为是通过吸引猫赶走老鼠。
冲洗后头发洗头茶Nepetas，有助于增加马里和停止秃头。
在希腊，还有许多其他种属的后果。
（NEE谁写在这里召开会议，米特奥拉，在爬坡时）。小厂从10-30厘米。
人员谁的爬行动物，有许多分支，从别人保持直立做鲜花和其他干旱横盘。
叶对生，心形软或多或少毛茸茸（天鹅绒）花（春季）颜色紫色，一些粉红色或aspreidera的。
薄的纤维根。
果卵形。
“塔利亚这个名字来自单词cat。
喜欢猫擦厂，设计和嗅觉。“
使用开花植物，防卡他性疾病。
教唆咳痰。
它已被用于胃消化不良和天然气呆滞。
即使这家工厂是解痉。
外部作为一个煎剂对溃疡。
成膏药，被视为补品，稀释剂和平静。
茶植物的叶子是补药，鲜叶痔疮药。
它的用途是作为茶或汤（10：1000）用于果汁（30-80克），并成为糖浆（25-60克）。
乘以相对容易在春天的种子。
种植一些养蜂人蜂箱附近，因为是通过吸引猫赶走老鼠。
冲洗后头发洗头茶Nepetas，有助于增加马里和停止秃头。
