Mittwoch, 18. Juli 2012

Indian cinnamon

Σιναμικι



Είναι η σινική κανέλλα. Οι αποξηραμένοι φλοιοί του φυτού της οικογένειας των Δαφνιδών.
Θεραπευτικές Ιδιότητες: Πολύ αποτελεσματικό καθαρκτικό κατά της δυσκοιλιότητας. Τα φύλλα και οι λοβοί έχουν σεννασίδες, φυσικό δραστικό συστατικό που διεγείρει την κινητικότητα κυρίως του παχέως εντέρου και ρυθμίζει την λειτουργία του. Οι λοβοί είναι ηπιότεροι στα αποτελέσματά τους από τα φύλλα και συνιστώνται για πιο ελαφρές περιπτώσεις.
Οι πιο συνηθισμένοι τρόποι χρήσης
ΕΓΧΥΜΑ: Μόλις αρχίσει το νερό να βράζει, το κατεβάζουμε από τη φωτιά και ρίχνουμε μέσα το βότανο. Το αφήνουμε για 10-20 λεπτά, το σουρώνουμε και το χρησιμοποιούμε. Οι συνηθισμένες αναλογίες για το έγχυμα είναι από 1-3 κουταλάκια του γλυκού για κάθε φλιτζάνι νερό.
ΑΦΕΨΗΜΑ: Παίρνουμε το θεραπευτικό μέρος του φυτού και το βράζουμε με νερό. (Συνήθως βράζονται τα σκληρά τμήματα του φυτού: ρίζες, φλούδες, κοτσάνια, σπόροι). Αν είναι ψιλοκομμένα χρειάζονται βράσιμο μόνο για 5 λεπτά, άλλων 5-15 λεπτά. Τρεις κουταλιές σε δύο φλιτζάνια νερού και να καταναλωθούν σε 12 ώρες.
ΑΛΟΙΦΗ: Η αλοιφή γίνεται με πρώτη ύλη το έγχυμα, το αφέψημα, το χυμό ή τη σκόνη του βοτάνου, που τα δουλεύουμε με κερί ή βούτυρο ή και με αλεύρι, μέχρι να γίνουν ένα σώμα και τα διατηρούμε μέσα σε βαζάκι.
ΒΑΜΜΑ: Για να φτιάξουμε το βάμμα παίρνουμε το βότανο και το βάζουμε σε ένα μπουκάλι με οινόπνευμα. Οι αναλογίες γενικά είναι 5 μέρη λευκού οινοπνεύματος 70 βαθμών, για κάθε μέρος φυτού, (που θα έχει αλεστεί σε μίξερ ή θα το έχουμε κοπανίσει σε γουδί). Τα αφήνουμε για 5-15 ημέρες αναταράζοντας κάθε τόσο το δοχείο. Μετά φιλτράρουμε το βάμμα με ένα διηθητικό χαρτί (ή και με φίλτρο καφετιέρας), σε ένα άλλο δοχείο που μπορεί να διατηρηθεί για αρκετό καιρό. Το βάμμα το χρησιμοποιούμε μόνο για εξωτερική χρήση.
ΛΟΣΙΟΝ: Γίνεται όπως το έγχυμα, ή το αφέψημα και χρησιμοποιείται εξωτερικά στο μέρος που χρειάζεται θεραπεία, με απαλές κινήσεις μασάζ, για να την απορροφήσει το δέρμα. Λοσιόν μπορούμε να βάζουμε για δερματοπάθειες και για το τριχωτό μέρος του κεφαλιού.

D
Sinamiki:
Ist Indian Zimt. Die getrocknete Rinde der Pflanze Familie von Daphnia.
Therapeutische Eigenschaften: Sehr wirksam gegen Verstopfung purge. Die Blätter und Schoten sind sennasides, natürlicher Wirkstoff, die die Mobilität fördert vor allem Dickdarm und regelt den Betrieb. Die Hülsen sind milder in ihren Wirkungen aus den Blättern und die meisten für leichte Fälle empfohlen.
Die gängigsten Methoden zu bedienen
Inject: Sobald das Wasser anfängt zu kochen, vom Herd nehmen und fügen Sie die Kräuter. Lassen Sie für 10-20 Minuten, Stamm und zu verwenden. Typische Verhältnisse Infusionslösung ist 1-3 Teelöffel pro Tasse Wasser.
Dekokt: Nehmen Sie den therapeutischen Teil der Pflanze und kochen mit Wasser. (In der Regel hart gekochte Pflanzenteilen ab: Wurzeln, Schalen, Stängel, Samen). Wenn gehackten brauchen nur für 5 Minuten, 5-15 Minuten anderen siedet. Drei Esslöffel in zwei Tassen Wasser und in 12 Stunden nichts gegessen.
Salbe: Die Salbe wird mit Rohstoffen Infusion, Abkochung, Saft oder pulverisierte Kraut, dessen Arbeit mit Wachs oder Butter oder Mehl, bis sie ein Körper und zu halten, im Glas.
Tinktur: Um die Tinktur nehmen das Kraut und steckte es in eine Flasche mit Alkohol. Die Mengenverhältnisse sind in der Regel 5 Teile Testbenzin 70 Punkte für jeden Pflanzenteil (welche geschliffen wurde in einem Mischer oder in einem Mörser würde haben Stampfen). Lassen Sie es für 5-15 Tage jeder so anatarazontas Behälter. Nachdem die Tinktur mit einem Filterpapier (oder Filterkaffee), in einen anderen Behälter, der für einige Zeit aufrechterhalten werden kann filtern. Wir verwenden die Tinktur nur zur äußerlichen Anwendung.
LOTION: Es ist wie eine Infusion oder Auskochen wird extern an dem Teil, der behandelt werden muss verwendet werden, sanft massieren, um die Haut zu absorbieren. Können nicht Lotion für Haut und Kopfhaut des Kopfes.
E
Sinamiki:
Is Indian cinnamon. The dried bark of the plant family of Daphnia.
Therapeutic Properties: Very effective against constipation purge. The leaves and pods are sennasides, natural active ingredient that stimulates the mobility mainly colon and regulates its operation. The pods are milder in their effects from the leaves and most recommended for mild cases.
The most common ways to use
Inject: Once the water starts to boil, remove from the heat and add the herb. Leave for 10-20 minutes, strain and use. Typical ratios for infusion is 1-3 teaspoons per cup of water.
Decoction: Take the therapeutic part of the plant and boil with water. (Usually the hard boiled plant parts: roots, peels, stems, seeds). If chopped need only boiling for 5 minutes, 5-15 minutes other. Three tablespoons in two cups of water and eaten in 12 hours.
OINTMENT: The ointment is made with raw material infusion, decoction, juice or powdered herb, whose work with wax or butter or flour, until they become one body and keep in jar.
Tincture: To make the tincture take the herb and put it in a bottle with alcohol. The proportions are generally 5 parts white spirit 70 points for each plant part (which has been ground in a mixer or would have pounding in a mortar). Leave it for 5-15 days every so anatarazontas container. After the tincture filter with a filter paper (or filter coffee), to another container that can be maintained for some time. We use the tincture for external use only.
LOTION: It is like an infusion or decoction is used externally to the part that needs treatment, gently massage to absorb the skin. Can not put lotion for skin and scalp of the head.
F
Sinamiki:
Est-Indienne cannelle. L'écorce séchée de la plante de la famille des daphnies.
Propriétés thérapeutiques: Très efficace contre la constipation. Purge Les feuilles et les gousses sont sennasides, naturel ingrédient actif qui stimule la mobilité principalement du côlon et régule son fonctionnement. Les gousses sont plus doux dans leurs effets à partir des feuilles et le plus recommandé pour les cas légers.
Les façons les plus courantes d'utiliser
Injecter: Une fois que l'eau commence à bouillir, retirer du feu et ajouter les herbes. Laisser pendant 10-20 minutes, filtrer et utiliser. Des rapports typiques pour perfusion est cuillères à café de 1-3 par tasse d'eau.
Décoction: Prenez la partie thérapeutique de la plante et faire bouillir avec de l'eau. (Habituellement, les parties dures des plantes: racines bouillies, écorces, tiges, graines). Si haché suffit bouillante pendant 5 minutes, 5-15 minutes d'autres. Trois cuillères à soupe dans deux tasses d'eau et mangé dans les 12 heures.
ONGUENT: La pommade est faite avec du matériel herbe brute infusion, décoction, jus ou en poudre, dont le travail avec de la cire ou du beurre ou de la farine, jusqu'à ce qu'ils deviennent un seul corps et garder dans un bocal.
Teinture: Pour la teinture prendre l'herbe et le mettre dans une bouteille avec de l'alcool. Les proportions sont généralement 5 parties de white-spirit 70 points pour chaque partie de la plante (qui a été broyé dans un mélangeur ou aurait piler dans un mortier). Laissez-le pendant 5-15 jours tous les conteneurs afin anatarazontas. Après la teinture filtrer avec un filtre en papier (ou filtre à café), dans un autre récipient qui peut être maintenu pendant un certain temps. Nous utilisons la teinture pour usage externe seulement.
LOTION: C'est comme une infusion ou décoction est utilisée à l'extérieur de la partie qui a besoin de traitement, massez doucement pour absorber la peau. Impossible de mettre la lotion pour la peau et le cuir chevelu de la tête.
R
Sinamiki:
Индийская корица. Высушенную кору растений семейства дафний.
Лечебные свойства: Очень эффективное слабительное при запорах. Листья и стручки sennasides, натуральные активные ингредиенты, которые стимулируют подвижность основном толстой кишки и регулирует его работу. Стручки мягче в своих результатах из листьев и рекомендуются для самых легких случаях.
Наиболее распространенные способы применения
Настаивать: Как только вода закипит, снять с огня и залить травы. Оставьте на 10-20 минут, процедить и использовать. Типичное отношение для инфузий 1-3 чайные ложки на стакан воды.
Отвар: Возьмите терапевтической части растения и варить с водой. (Обычно вкрутую части растений: корни, пилинги, стеблей, семян). При необходимости можно нарезать приготовления пищи только в течение 5 минут, 5-15 минут другие. Три столовые ложки на два стакана воды для потребления в течение 12 часов.
Мазь: Мазь сделана с сырьем вливания, отвар, сок или измельченной травы, чья работа с воском или маслом или с мукой, пока они не станут одним телом и держать их в банке.
Настойка: Для того, чтобы принять настойку травы и положить его в бутылку с алкоголем. Соотношения, как правило, 5 частей белой дух 70 градусов, для каждой части растения, (который был измельчен в блендере или будет иметь измельчения в ступке). Оставьте на 5-15 дней каждый так anatarazontas контейнере. После настойки фильтр с фильтровальной бумагой (или фильтр для кофе) в другую емкость, которая может быть сохранена в течение некоторого времени. Мы используем настойка для наружного применения.
Лосьон: Сделано, как настой или отвар применяют наружно на часть, которая нуждается в лечении, нежно массировать, чтобы поглотить кожи. Не может разместить лосьон на коже и волосистой части головы.
K
Sinamiki
是印度肉桂。水蚤家族的植物的干燥树皮。
疗效:泻药便秘非常有效叶和豆荚是sennasides的天然活性成分,主要的流动性,刺激结肠和规范其运作荚从树叶在他们的结果是温和的,并推荐为最温和的情况下。
最常见的使用方法
输液:一旦水开始沸腾,取出的热量和倒药草离开10-20钟,应变和使用典型的输液比例是1-3茶匙每杯的水。
汤:取植物和烧开水的治疗的一部分。 (通常情况下,很难煮植物部位:根,皮,茎,种子)如果需要被砍伤仅5钟,5-15钟其他烹饪汤匙两杯水在12时内被消耗。
软膏:输液剂,水煎,取汁或粉状原料草本植物,其工作用蜡或黄油或用面粉,美中不足的是,直到他们成为一体,并让他们在一个罐子里。
剂:为了使酊取苍术,并把它用酒精瓶该比率是一般为5份的70度白酒,对于每个工厂的一部分,(在掺混机中被研磨,或将有在研钵中研磨)离开5-15天,每anatarazontas的容器。酊后,过滤用滤纸(或咖啡过滤器)到另一个容器中,可以保持一段时间们使用酊外用。
露:如输液或煎汤外部使用的部分,需要治疗,轻轻按摩至吸收皮肤不能把头部皮肤和头皮洗剂