Όρχις -Orchis mascula-Orchidaceae-.
Είναι τό φυτό άπό τούς κονδύλους του οποίου παρασκευάζεται τό «Σαλέπι».
Πολλά είδη του γένους αύτου υπάρχουν στην Ελλάδα μέ παρόμοια χρησιμότητα, πού συναντώνται στά ορεινά μέρη.
Είναι κοινώς γνωστά μέ τά ονόματα : σερνικοβότανο, σαλέπι, κλπ.
Φυτά πού στις ρίζες τους σχηματίζουν μικρούς κονδύλους «δύο χαρακτηριστικούς».
Παίρνουν ανάπτυξη άπό 20 πόντους μέχρι και ενα μέτρο (αναλόγως του εδάφους καί του είδους) Έχουν στέλεχος κυλινδρικό, λείο, άπλό.
Τά φύλλα βγαίνουν στο κατώτερο ήμισυ τοϋ στελέχους καί είναι στενόμακρα μυτερά, γυαλιστά, συχνά μέ κηλίδες σταχτιές.
Τά άνθη του, κατά τις αρχές του καλοκαιριου είναι αρκετά μεγάλα σκουροκόκκινα καί σπανίως λευκά φέρονται σέ στάχυ άκρινό μέ 12-15 άνθη, χαρακτηριστικά κάπως τής οίκογένειας στήν οποία ανήκουν.
Οί καρποί τών φυτών αυτών (κάψουλες) είναι μακρουλοί, οί δέ σπόροι μικροί πολυάριθμοι.
Τά φυτά αυτά χρησιμοποιουνται σε ροφήματα ώς θρεπτικά κατάλληλα γιά τούς άναρρωννύοντες.
Τό αφέψημα τους είναι γλοιώδες, κατάλληλο κατά τής δυσεντερίας καί κατά του ξερόβηχα μέ φλογώσεις.
Τό «Σαλέπι» θεωρείται ώς αφροδισιακό άλλά αυτή ή ιδιότητα φαίνεται νά οφείλεται στήν κανέλλα καί τήν πιπερόριζα μέ τά όποια συνοδεύεται τό ρόφημα.
Οί κόνδυλοι περιέχουν πολύ άμυλο, μία ουσία γλοιώδη, μιά άζωτοΰχο ουσία, κοινό αλάτι, φώσφορο, καί ασβέστιο.
Παραπλήσια φυτά τής ίδιας οικογένειας, άλλά του γένους 'Οφρύς (Ophrys) παράγουν παρόμοιους κονδύλους, πού καί αυτοί χρησιμοποιουνται γιά νά παρασκευαστεί σαλέπι.
G
Είναι τό φυτό άπό τούς κονδύλους του οποίου παρασκευάζεται τό «Σαλέπι».
Πολλά είδη του γένους αύτου υπάρχουν στην Ελλάδα μέ παρόμοια χρησιμότητα, πού συναντώνται στά ορεινά μέρη.
Είναι κοινώς γνωστά μέ τά ονόματα : σερνικοβότανο, σαλέπι, κλπ.
Φυτά πού στις ρίζες τους σχηματίζουν μικρούς κονδύλους «δύο χαρακτηριστικούς».
Παίρνουν ανάπτυξη άπό 20 πόντους μέχρι και ενα μέτρο (αναλόγως του εδάφους καί του είδους) Έχουν στέλεχος κυλινδρικό, λείο, άπλό.
Τά φύλλα βγαίνουν στο κατώτερο ήμισυ τοϋ στελέχους καί είναι στενόμακρα μυτερά, γυαλιστά, συχνά μέ κηλίδες σταχτιές.
Τά άνθη του, κατά τις αρχές του καλοκαιριου είναι αρκετά μεγάλα σκουροκόκκινα καί σπανίως λευκά φέρονται σέ στάχυ άκρινό μέ 12-15 άνθη, χαρακτηριστικά κάπως τής οίκογένειας στήν οποία ανήκουν.
Οί καρποί τών φυτών αυτών (κάψουλες) είναι μακρουλοί, οί δέ σπόροι μικροί πολυάριθμοι.
Τά φυτά αυτά χρησιμοποιουνται σε ροφήματα ώς θρεπτικά κατάλληλα γιά τούς άναρρωννύοντες.
Τό αφέψημα τους είναι γλοιώδες, κατάλληλο κατά τής δυσεντερίας καί κατά του ξερόβηχα μέ φλογώσεις.
Τό «Σαλέπι» θεωρείται ώς αφροδισιακό άλλά αυτή ή ιδιότητα φαίνεται νά οφείλεται στήν κανέλλα καί τήν πιπερόριζα μέ τά όποια συνοδεύεται τό ρόφημα.
Οί κόνδυλοι περιέχουν πολύ άμυλο, μία ουσία γλοιώδη, μιά άζωτοΰχο ουσία, κοινό αλάτι, φώσφορο, καί ασβέστιο.
Παραπλήσια φυτά τής ίδιας οικογένειας, άλλά του γένους 'Οφρύς (Ophrys) παράγουν παρόμοιους κονδύλους, πού καί αυτοί χρησιμοποιουνται γιά νά παρασκευαστεί σαλέπι.
G
Hoden-Orchis mascula-Orchidaceae-.
Es ist die Pflanze aus, die die Knollen hergestellt "Salepi."
Viele Arten dieser Gattung sind in Griechenland mit ähnlichen Gebrauchsgegenständen, die in den gebirgigen Teilen gefunden werden.
Es wird allgemein durch die Namen bekannt: sernikovotano, Julep, usw.
Pflanzen in ihren Wurzeln bildet kleine Knötchen "zwei verschiedene".
Holen Sie sich das Wachstum von 20 Punkten bis zu einem Meter (je nach Boden und Arten) haben zylindrischen Schaft, glatte, einfach.
Die Blätter in der unteren Hälfte des Stammes kommen und ist länglich spitz, polnisch, oft mit Flecken Grizzly.
Die Blüten im Frühsommer sind recht groß und dunkelrot Weißen selten cob Akrino mit 12-15 Blüten, etwas charakteristisch für die Familie, zu der es gehört gebracht.
Die Früchte dieser Pflanzen (Kapseln) sind länglich, und die zahlreichen kleinen Samen.
Diese Pflanzen werden in Getränken als Wachstumsmotor für anarronnyontes verwendet.
Das Gebräu ist schleimig geeignet, Ruhr und gegen Reizhusten mit Entzündung.
Die "Salepi" als Aphrodisiakum betrachtet aber diese Eigenschaft zu sein scheint aufgrund der Pfeffer und Ingwer, mit denen das Getränk zu begleiten.
Die Knollen enthalten viel Stärke, eine Substanz, schleimig, eine stickstoffhaltige Substanz, Kochsalz, Phosphor und Kalzium.
Benachbarte Pflanzen der gleichen Familie, aber der Gattung Augenbrauen (Ophrys) produzieren ähnliche Knollen, verwendet sich julep vorzubereiten.
Es ist die Pflanze aus, die die Knollen hergestellt "Salepi."
Viele Arten dieser Gattung sind in Griechenland mit ähnlichen Gebrauchsgegenständen, die in den gebirgigen Teilen gefunden werden.
Es wird allgemein durch die Namen bekannt: sernikovotano, Julep, usw.
Pflanzen in ihren Wurzeln bildet kleine Knötchen "zwei verschiedene".
Holen Sie sich das Wachstum von 20 Punkten bis zu einem Meter (je nach Boden und Arten) haben zylindrischen Schaft, glatte, einfach.
Die Blätter in der unteren Hälfte des Stammes kommen und ist länglich spitz, polnisch, oft mit Flecken Grizzly.
Die Blüten im Frühsommer sind recht groß und dunkelrot Weißen selten cob Akrino mit 12-15 Blüten, etwas charakteristisch für die Familie, zu der es gehört gebracht.
Die Früchte dieser Pflanzen (Kapseln) sind länglich, und die zahlreichen kleinen Samen.
Diese Pflanzen werden in Getränken als Wachstumsmotor für anarronnyontes verwendet.
Das Gebräu ist schleimig geeignet, Ruhr und gegen Reizhusten mit Entzündung.
Die "Salepi" als Aphrodisiakum betrachtet aber diese Eigenschaft zu sein scheint aufgrund der Pfeffer und Ingwer, mit denen das Getränk zu begleiten.
Die Knollen enthalten viel Stärke, eine Substanz, schleimig, eine stickstoffhaltige Substanz, Kochsalz, Phosphor und Kalzium.
Benachbarte Pflanzen der gleichen Familie, aber der Gattung Augenbrauen (Ophrys) produzieren ähnliche Knollen, verwendet sich julep vorzubereiten.
E
Testicle-Orchis mascula-Orchidaceae-.
It is the plant from tubers which manufactured the "Salepi."
Many species of this genus are in Greece with similar utility, which are found in the mountainous parts.
It is commonly known by the names: sernikovotano, julep, etc.
Plants in their roots forming small nodules "two distinct".
Get growth from 20 points up to a meter (depending on soil and species) have cylindrical stem, smooth, simple.
The leaves come out in the lower half of the stem and is oblong pointed, polish, often with spots grizzly.
The flowers in early summer are quite large dark red and whites rarely brought to cob Akrino with 12-15 flowers, somewhat characteristic of the family to which it belongs.
The fruits of these plants (capsules) are longish, and the numerous small seeds.
These plants are used in beverages as a growth suitable for anarronnyontes.
The brew is slimy suitable, dysentery and against dry cough with inflammation.
The "Salepi" is considered as an aphrodisiac but this property seems to be due to the pepper and ginger with which accompany the drink.
The tubers contain much starch, a substance slimy, a nitrogenous substance, common salt, phosphorus, and calcium.
Neighboring plants of the same family, but the genus' eyebrows (Ophrys) produce similar tubers, itself used to prepare julep.
It is the plant from tubers which manufactured the "Salepi."
Many species of this genus are in Greece with similar utility, which are found in the mountainous parts.
It is commonly known by the names: sernikovotano, julep, etc.
Plants in their roots forming small nodules "two distinct".
Get growth from 20 points up to a meter (depending on soil and species) have cylindrical stem, smooth, simple.
The leaves come out in the lower half of the stem and is oblong pointed, polish, often with spots grizzly.
The flowers in early summer are quite large dark red and whites rarely brought to cob Akrino with 12-15 flowers, somewhat characteristic of the family to which it belongs.
The fruits of these plants (capsules) are longish, and the numerous small seeds.
These plants are used in beverages as a growth suitable for anarronnyontes.
The brew is slimy suitable, dysentery and against dry cough with inflammation.
The "Salepi" is considered as an aphrodisiac but this property seems to be due to the pepper and ginger with which accompany the drink.
The tubers contain much starch, a substance slimy, a nitrogenous substance, common salt, phosphorus, and calcium.
Neighboring plants of the same family, but the genus' eyebrows (Ophrys) produce similar tubers, itself used to prepare julep.
F
Testicule-Orchis mascula-Orchidaceae-.
C'est la plante des tubercules qui fabriquaient le "Salepi."
De nombreuses espèces de ce genre sont en Grèce avec l'utilitaire similaire, que l'on trouve dans les régions montagneuses.
Il est communément connu sous les noms: sernikovotano, julep, etc
Plantes à leurs racines formant de petits nodules "deux distinct".
Obtenez une croissance de 20 points jusqu'à un mètre (en fonction du sol et des espèces) avoir tige cylindrique, lisse, simple.
Les feuilles viennent dans la moitié inférieure de la tige et est de forme oblongue souligné, polonais, souvent avec des taches gris.
Les fleurs en début d'été sont assez grandes rouge et blancs sombre rarement traduits en épi Akrino avec 12-15 fleurs, un peu caractéristiques de la famille à laquelle il appartient.
Les fruits de ces plantes (capsules) sont assez longs, et les nombreuses petites graines.
Ces plantes sont utilisées dans les boissons comme une croissance convenable pour anarronnyontes.
Le breuvage est visqueux approprié, la dysenterie et contre la toux sèche avec inflammation.
Le "Salepi" est considéré comme un aphrodisiaque, mais cette propriété semble être due à la poivre et le gingembre avec qui accompagnent la boisson.
Les tubercules contiennent beaucoup d'amidon, d'une substance visqueuse, une substance azotée, le sel commun, le phosphore et le calcium.
Plantes voisines de la même famille, mais les sourcils de genre (Ophrys) produisent des tubercules similaires, lui-même utilisé pour préparer Julep.
C'est la plante des tubercules qui fabriquaient le "Salepi."
De nombreuses espèces de ce genre sont en Grèce avec l'utilitaire similaire, que l'on trouve dans les régions montagneuses.
Il est communément connu sous les noms: sernikovotano, julep, etc
Plantes à leurs racines formant de petits nodules "deux distinct".
Obtenez une croissance de 20 points jusqu'à un mètre (en fonction du sol et des espèces) avoir tige cylindrique, lisse, simple.
Les feuilles viennent dans la moitié inférieure de la tige et est de forme oblongue souligné, polonais, souvent avec des taches gris.
Les fleurs en début d'été sont assez grandes rouge et blancs sombre rarement traduits en épi Akrino avec 12-15 fleurs, un peu caractéristiques de la famille à laquelle il appartient.
Les fruits de ces plantes (capsules) sont assez longs, et les nombreuses petites graines.
Ces plantes sont utilisées dans les boissons comme une croissance convenable pour anarronnyontes.
Le breuvage est visqueux approprié, la dysenterie et contre la toux sèche avec inflammation.
Le "Salepi" est considéré comme un aphrodisiaque, mais cette propriété semble être due à la poivre et le gingembre avec qui accompagnent la boisson.
Les tubercules contiennent beaucoup d'amidon, d'une substance visqueuse, une substance azotée, le sel commun, le phosphore et le calcium.
Plantes voisines de la même famille, mais les sourcils de genre (Ophrys) produisent des tubercules similaires, lui-même utilisé pour préparer Julep.
R
Яичко-Ятрышник mascula-Orchidaceae-.
Это растение из клубней, которые производят "Salepi".
Многие виды этого рода находятся в Греции с аналогичной утилиты, которые находятся в горной части.
Он широко известен под именами: sernikovotano, джулеп и т.д.
Растения в своих корнях образуя небольшие узелки "два разных".
Получить рост с 20 очков до одного метра (в зависимости от почвы и видов) обладают цилиндрической стебля, гладкие, простые.
Листья выходят в нижней части стебля и продолговатые отметил, польском, часто с пятнами гризли.
Цветы в начале лета довольно большие темно-красные и белые редко привлекаются к початка 12-15 Akrino с цветами, несколько характерных для семейства, к которому он принадлежит.
Плоды этих растений (капсулы) являются длинноватые, а также многочисленные мелкие семена.
Эти растения используются в напитках как рост подходит для anarronnyontes.
Варят слизистые подходящие, дизентерии и от сухого кашля с воспалением.
"Salepi" рассматривается в качестве афродизиака, но это свойство, видимо, связано с перцем и имбирем, с которыми сопровождают напитка.
Клубни содержат много крахмала, слизистые вещества, азотистые вещества, поваренная соль, фосфор и кальций.
Соседних растений того же семейства, но брови рода '(Ophrys) производят подобные клубни, сама используется для подготовки джулеп.
Это растение из клубней, которые производят "Salepi".
Многие виды этого рода находятся в Греции с аналогичной утилиты, которые находятся в горной части.
Он широко известен под именами: sernikovotano, джулеп и т.д.
Растения в своих корнях образуя небольшие узелки "два разных".
Получить рост с 20 очков до одного метра (в зависимости от почвы и видов) обладают цилиндрической стебля, гладкие, простые.
Листья выходят в нижней части стебля и продолговатые отметил, польском, часто с пятнами гризли.
Цветы в начале лета довольно большие темно-красные и белые редко привлекаются к початка 12-15 Akrino с цветами, несколько характерных для семейства, к которому он принадлежит.
Плоды этих растений (капсулы) являются длинноватые, а также многочисленные мелкие семена.
Эти растения используются в напитках как рост подходит для anarronnyontes.
Варят слизистые подходящие, дизентерии и от сухого кашля с воспалением.
"Salepi" рассматривается в качестве афродизиака, но это свойство, видимо, связано с перцем и имбирем, с которыми сопровождают напитка.
Клубни содержат много крахмала, слизистые вещества, азотистые вещества, поваренная соль, фосфор и кальций.
Соседних растений того же семейства, но брови рода '(Ophrys) производят подобные клубни, сама используется для подготовки джулеп.
K
睾丸兰花mascula兰科植物。
厂房从制造“Salepi的块茎。
本属的许多物种在希腊类似的工具，被发现在山区的部分。
这就是俗称的名字：sernikovotano，去黑头等。
植物的根形成小结节“两种截然不同的”。
从20点增长可达一米（取决于土壤和种），茎圆柱形，流畅，简洁。
叶出来的下半部分干和是椭圆形指向，抛光，经常有斑点灰熊。
初夏的花朵是相当大的暗红色和白色很少到芯Akrino带来12-15朵花，有些特点，它属于家庭。
这些植物的果实（胶囊）稍长，和无数的小种子。
这些植物作为生长适合anarronnyontes的饮料中使用。
在BREW是粘糊糊的合适，痢疾和反对炎症干咳。
的“Salepi”被视为一种壮阳药，但这个属性似乎是由于辣椒和生姜与陪喝。
块茎中含有的淀粉，粘糊糊的物质，含氮物质，普通盐，磷和钙。
周边植物同一家族，但属'眉毛（Ophrys）的产生类似的块茎，本身准备去黑头。
厂房从制造“Salepi的块茎。
本属的许多物种在希腊类似的工具，被发现在山区的部分。
这就是俗称的名字：sernikovotano，去黑头等。
植物的根形成小结节“两种截然不同的”。
从20点增长可达一米（取决于土壤和种），茎圆柱形，流畅，简洁。
叶出来的下半部分干和是椭圆形指向，抛光，经常有斑点灰熊。
初夏的花朵是相当大的暗红色和白色很少到芯Akrino带来12-15朵花，有些特点，它属于家庭。
这些植物的果实（胶囊）稍长，和无数的小种子。
这些植物作为生长适合anarronnyontes的饮料中使用。
在BREW是粘糊糊的合适，痢疾和反对炎症干咳。
的“Salepi”被视为一种壮阳药，但这个属性似乎是由于辣椒和生姜与陪喝。
块茎中含有的淀粉，粘糊糊的物质，含氮物质，普通盐，磷和钙。
周边植物同一家族，但属'眉毛（Ophrys）的产生类似的块茎，本身准备去黑头。
